在日本,没有监护权的父母经常与他或她的孩子失去联系,国内拐骗发生时,警察通常作为家庭事务不予理睬。
In Japan, it's not unusual for the non-custodial parent to lose contact with his or her child, and domestic abductions, when they do occur, are often ignored by the police as a family matter.
以上两个例子描述的是孤独或来自于失去跟某人的联系,或来自于不能建立新的联系。
These two examples describe how loneliness can arise from either the loss of connection to others, or being unable to form new connections.
社会学家担心总是在发邮件和写文档的人会失去与朋友或在咖啡馆或公车上坐在身边的陌生人之间的联系。
Sociologists fret about constant e-mailers and texters losing the everyday connections to casual acquaintances or strangers who may be sitting next to them in the cafe or on the bus.
当10月23日怀俄明州火箭失去联系,控制它们的遥远的地下发射中心无法发现或取消任何未经授权的发射攻击。
When the Wyoming rockets went off-line on Oct. 23, the remote underground launch centers that control them lost their ability to detect and cancel any unauthorized launch attempts.
死亡、失踪或失去联系的客户。
“希望”向北飞到俄罗斯之后,追踪者跟她失去了联系,她可能已经死去或弄丢了自己的跟踪器。
The trackers ran out of contact with Hope after she flew north to Russia, possibly dying or losing her tag.
与老朋友失去联系太容易了,尤其是因搬家或因为追求不同兴趣爱好而失去联系的。
It is easy to lose touch with old friends, especially if you move to other parts of the world and pursue other interests.
而我们在伦敦与布里斯托尔之间建立的联系从来没有失去 过功用或过时。
Our link between London and Bristol has never been out of use or fashion.
而我们在伦敦与布里斯托尔之间建立的联系从来没有失去 过功用或过时。
Our link between London and Bristol has never been out of use or fashion.
应用推荐