如今大部分的编程语言都包括大量的内置库，有些是自包含的，有些则可能是专门设计用来调出外部程序或服务的。
Most of today's programming languages include large built-in libraries, some of which are self-contained and others that might be specifically designed to call out to external programs or services.
浏览器越来越在安装时就支持SVG，无需外部插件或库。
Browsers increasingly support SVG as installed, without external plugins or libraries.
需求工作产品的外部(例如，通过电子表格、定制数据库或专用的需求管理工具)。
Externally to the requirements work product (e.g., through spreadsheets, customized databases or dedicated requirements management tools).
对于在外部表中找到的每一行，数据库服务器将在第二个(或内部)表中搜索其相应的行。
For every row found in the outer table, the database server searches for its corresponding row in the second (or inner) table.
可以使用这个提供者执行简单的测试安装，因为它不需要数据库或外部源等任何其他软件。
This provider can be used to serve simple test installs as it doesn't require any other software like databases or external sources.
例如，反射经常在持续存储对象为数据库、XML或其它外部格式的框架中使用。
For example, reflection is often used in frameworks that persist objects to databases, XML, or other external formats.
这意味着所有更改（添加、修改或删除用户或组）必须只应用于外部用户库。
This means that all changes (adding, modifying, or deleting users or groups) have to be applied to the external user repository only.
一个或多个外部ldap存储库。
通常，为了将配置信息同业务逻辑分离，客户会将配置信息外部化到文件或数据库中。
Often, to separate configuration information from business logic, customers externalize configuration information to a file or database.
替代的JCR实现可以提供更复杂的认证机制，可以连接到LDAP服务器或外部数据库来提供凭据信息。
An alternative JCR implementation could provide a more complicated authentication mechanism, perhaps one that connects to an LDAP server or an external database to provide credential information.
表单可以自动重新调整自身以适应用户或外部数据源(例如数据库服务器)提供的数据。
Dynamic layout. Forms can automatically rearrange themselves to accommodate the data supplied by a user or by an external data source, such as a database server.
对于一个真正的应用程序，您肯定希望使用其他一些机制(比如数据库或外部安全机制)来检验用户名和密码组合。
For a real application, you'd naturally want to use some other mechanism (such as a database or an external security mechanism) to verify the username and password combination.
您需要从业务合作伙伴或不同的原始组织单位获得在存储库中存储外部Web服务的权限。
You need permission from a business partner or a different unit of the originating organization to store external Web services in the repository.
不同版本的J2EE应用程序组件(例如访问相同外部数据库的实体bean)在修改相同的数据表或数据记录的时候会存在同步问题。
Multiple versions of J2EE application components, such as entity beans that access the same external database, could have synchronization issues while modifying the same table or row.
db2auth使用db 2数据来存储身份验证信息，而不借助外部身份验证存储库，比如操作系统或Kerberos。
Db2auth USES a db2 database to store authentication information instead of an external authentication repository, such as an operating system or Kerberos.
您的表格模型可以用 array、list、或hashmap 来存储数据，或者可以从外部数据源（比如数据库）获取内容。
Your table model might hold its data in an array, list, or hash map, or it might instead get its contents from an outside source, such as a database.
外部数据源可以是另一个DBMS（数据库管理系统），比如Oracle或SQLServer，也可以仅仅是Excel 文件。
The external data source could be another DBMS (database management system) like Oracle or SQL Server, or just an Excel sheet.
下面，模式说明讨论个人的扩展(PPR)的或安装的应用程序(PPI)的持续库-这是外部存储的前景。
Below, the Mode Descriptions discuss Personal Persistent Repositories of extensions (PPR) or Installed applications (PPI) - those are prospects for external storage.
代理可以很容易地存储这个值在一个外部数据文件或远程数据库，如果需要。
The proxy could just have easily stored this value in an external data file or remote database if needed.
当然，在一个实际应用程序中，你会查询一个数据库，或使用某些其它外部数据源。
Of course, in a real application, you would query a database or use some other external data source.
主模块或另一特定模块可把数据发送给类似于计算机或数据库之类的外部设备，以便进行进一步的处理。
The master module or another specific module can send the data to an external unit like a computer or database for further processing.
数据库能够在发生内部或外部变更后进行更新。
Databases can be updated following internal or external changes.
但是，可以创建一个与本地数据库交互而不是与网络交互的存储执行器，或创建一个执行其他涉及外部资源的工作的执行器。
However, you could create a storage executor that interacts with a local database instead of the network, or one that performs other work that involves an external resource.
共享资源包括内存中的数据比如实例或类变量和外部对象比如文件、数据库连接以及网络连接。
Shared resources include in-memory data such as instance or class variables and external objects such as files, database connections, and network connections.
共享资源包括内存中的数据比如实例或类变量和外部对象比如文件、数据库连接以及网络连接。
Shared resources include in-memory data such as instance or class variables and external objects such as files, database connections, and network connections.
应用推荐