您的投稿将会在项目中或在未来的专栏里出现。
Your contributions will be included in this project and in future columns.
幸福并不是要求什么或在未来什么时候。感恩会找到当下，幸福随之而来。
Happiness isn't acquiring something or in some future event. Gratitude is found in the present moment, happiness follows.
关于之前讨论的内容，抑或在未来即将发生的的事务仍没有公共协议产生。
There was no public agreement on what was discussed in the past - or even what will be covered in the future.
和讯网：请问您认为中国在2010年或在未来所要面临的最重要的经济问题是什么呢？
Question: What is the most important economic problem facing China in 2010 or in most subsequent years?
我说出声来，我不知道什么时候我们会再见面的，或在未来会发生什么，但荒凉，荒凉，我欠这么多荒凉。
Japhy, "I said out loud, I don't know when we'll meet again or what'll happen in the future, but Desolation, Desolation, I owe so much to Desolation."
这个试验非常的小，没有足够长的时间来观察，经处理的高密度脂蛋白是否能够预防心脏病或在未来提高生存率。
The trial was too small and didn't last nearly long enough to see if this prevented future heart attacks or improved survival.
未来是否需要在另一个映射中映射源和目标（或在当前映射中多次映射）？
Will there be a future requirement to map the source and target types in another mapping or multiple times in the current mapping?
您的PHP代码不会受这一更改的影响，但是有必要了解它，免得在未来设置 PHP 时使用它或在脚本中依赖它。
Your PHP code will be unaffected by this change, but it's good to be aware of it in case you're setting up PHP in the future or counting on safe_mode in your scripts.
中国国家能源局下发的该通知取消了103个计划或在建项目，涉及未来120吉瓦的火力发电量。
The announcement, made by China's National Energy Administration, cancels 103 projects that were planned or under construction, eliminating 120 gigawatts of future coal-fired capacity.
中国国家能源局下发的该通知取消了103个计划或在建项目，涉及未来120吉瓦的火力发电量。
The announcement, made by China's National Energy Administration, cancels 103 projects that were planned or under construction, eliminating 120 gigawatts of future coal-fired capacity.
应用推荐