如果有人因为不喜欢你的长相或声音而解雇你,你会怎么想?
How would you like the sack because someone didn't like the way you looked or sounded?
我想去英国或美国深造,因为我想融入他们的文化。
I would like to go to either the UK or the USA for further study, because I want to get immersed in their cultures.
如果你这样做,他们会使用你的网站或应用程序,不是因为他们必须这样做,而是因为他们想这样做。
If you do so, they will use your website or app not because they have to but because they want to.
然后准备好纸和笔,因为你可能想记下有用的单词或短语。
Then have paper and a pen ready as you may want to write down useful words or phrases.
现在,如果你们因布雷迪法案或进攻性武器禁令一整天甚或一小时在林子一无所获的活,我想让你们也投我的反对票,因为是我要求他支持这些法案的。
Now, if you missed a day, or even an hour, in the deer woods because of the Brady bill or the assault weapons ban, I want you to vote against me, too, because I asked him to support those bills.
我想选3、7、22或227,因为在估计圆周率时要用到它们,但其他一些学生肯定有同样的想法。
I wanted to choose 3, 7, 22 or 227 because they are used when estimating PI, but some other students must have had the same idea.
问自己:如果你感到烦躁,想哭,生气,易怒或其他行为问题,也许是因为你需要寻求能够宽容你自己或者他人的上帝。
Question yourself: If you are feeling irritable, weepy, angry, easily upset or having other behavioural issues, it may be because you need to seek God about forgiving another or yourself.
这是因为,人们有意或无意地对自己说,所有思维正常的人当然都和我想的一样。
This is because people think to themselves, whether consciously or unconsciously, surely all right-thinking (read 'normal') people think the same way as me?
有些人甚至连一个阶段也未完成,例如选择单身或丁克,或者因为是同性恋,想结婚却无法如愿。
Some never achieve all five milestones, including those who are single or childless by choice, or unable to marry even if they wanted to because they’re gay.
我们的研究结果表明,想多吃点并不仅仅因为食物更便宜或更伸手即取,肠道中细菌的改变也是一大诱因。
"Our results suggest that the tendency to eat more may not only be driven by the fact that food is cheaper and more available, but by a change in the bacteria in the intestines," he says.
因为我们现在生活在OSGi和动态运行时世界,所以我们想确保插件在不引起运行时故障或错误的情况下运行。
Because we now live in the world of OSGi and dynamic runtimes, we want to make sure our plug-in can run without causing a runtime crash or error.
这个功能已经被要求过很多次,并且它花了我们一段时间来做它,因为我们想以一种方式来实现它,这不是一个令人困惑或压倒性的球员。
This feature had been requested many times, and it took us a while to do it because we wanted to implement it in a way that wasn't confusing or overwhelming for the player.
能够给与是因为我们愿意这么做,而不是因为我们想引起别人的注意或表扬。
It is giving because we want to, not because we want to get attention or praise.
至于说我为什么要以摄像或摄影的形式将它记录下来,我想,可能是因为我比较尊重历史。
As for why I said to be in the form of video or photographic record it, I think, probably because I am more respect history.
当你感觉自己因为一些小事想生气的时候,就想想你和家人或朋友之间的有趣回忆。
When you feel your temper rising over something small, think of a funny memory you have with your family or friends.
因为我觉得如果我在地铁或者1个小时公交车上想跟我的丈夫、妻子或朋友交谈,我觉得我就应该那么做,但在韩国很多老人会开始责备。
If I want to talk on the subway or 1 hour bus ride with my husband, wife, or friends, I feel like I should be able to, but in Korea many old people will start scolding.
因为,如果他们想或被迫出售其证券的话,其可能通过出售获得更好的交易。
For if they had wanted to, or were compelled to, they could at least have sold the issues - possibly to exchange them for even better bargains.
坚持匿名大多数,因为他们没有想触犯他们的客户或危害销售。
Most of them insisted on anonymity because they did not want to offend their clients or jeopardize sales.
到时一定会有很多竞争,不过我想特别的比赛并不仅仅局限在某两个队伍或运动员之间,因为有如此多的运动员和国家都会为获得奖牌而竞技。
For sure there are many rivalries but I don't think that there are any special rivalries between just two teams or players, because there are so many athletes and countries competing for MEDALS.
最重要的是要记住,人们之所以想和你交谈,是因为你身为你,因为你所要说的话,而不是因为你讲某种语言或方言。
It's Paramount to keep in mind that people want to talk to you because of who you are and what you have to say, not because you speak a particular language or dialect.
至于说我为什么要以摄像或摄影的形式将它记录下来,我想,可能是因为我比较尊重历史。
As forwhy I said to be in the form of video or photographic record it I think probably because I am more respect history.
这是因为他们可以欺骗他们想建立一个联盟或团队方式的事情,于是便可以在突然刺伤的信任他们回来你。
This is because they can trick you into thinking they want to create an alliance or team approach to things and then they can abruptly stab you in the back for trusting them.
也许是,因为说实话,工作八小时就下班,想搬进角落的高层办公室或升职加薪是不太可能的。
Maybe, because honestly, knocking off after eight hours probably won't earn me the corner office or the lucrative promotion.
她不需要进行才艺展示或者表现自信,因为她还不能走路或说话。但我想评委看重的是她天然的可爱。
She didn't have to do a talent or show confidence because she can't walk or talk so I think it was judged on cuteness.
如果你认为看电视新闻节目或阅读报纸是浪费时间,你可能是正确的因为它是大多数人可能想消化他们的闲暇时间。
If you think that watching television news programs or reading newspapers is a waste of time, you could be right because it is the way most people may want to digest their leisure hours.
但很容易找到不少这样的人,因为感到沮丧,害怕,孤独,绝望,在痛苦中看不到任何好处,而想堕胎或求医生协助自杀。
But it is very easy to find lots of people who want abortions or physician assisted suicide because they are depressed, afraid, alone, in despair, and cannot see any good in their suffering.
这是因为,人们有意或无意地对自己说,所有思维正常的人当然都和我想的一样。
This is because people think to themselves , whether consciously or unconsciously , surely all right -thinking (read ' normal ' ) people think the same way as me ?
这样的男性可能出现与自己并没感情的女性谈恋爱或结婚,因为他只是想缓解内心的不安全感。
Such man may appear to do not have emotive female to Tan Lian loves or marry with oneself, because he just thinks, alleviate inner insecurity.
这样的男性可能出现与自己并没感情的女性谈恋爱或结婚,因为他只是想缓解内心的不安全感。
Such man may appear to do not have emotive female to Tan Lian loves or marry with oneself, because he just thinks, alleviate inner insecurity.
应用推荐