包装：散装或吨袋包装。
虽然餐馆每年都会丢弃数以吨计的食物，但由于垃圾箱被锁、卫生法规或商业政策等原因，很多食物仍然无法食用。
While restaurants throw away tons of food each year, much of it remains inaccessible because of locked garbage containers, health regulations, or business policies.
该研究算出，这一工厂已经生产了大约6吨军用的或90%浓度的浓缩铀。
The study calculates that the plant has facilitated about six tonnes of weapon-grade or 90% enriched uranium.
地球上的“碳循环”，包括人类社会的排放在内，每年大约释放出3300 亿吨的二氧化碳，其中的大多数是被当代所谓的“碳汇”（是指从大气中清除二氧化碳的过程、活动或机制）吸收掉。
Including man-made emissions, the Earth’s “carbon cycle” releases about 330 billion tonnes of the gas each year.
结果是生产力的飞速提高，可以用制造一辆自行车、一部个人电脑、或一吨绝缘材料的工时来衡量。
The result was a wondrous surge in productivity, defined as the hours needed to make a bicycle, a PC, or a ton of insulation.
这是该武器的第四次试射，它可以携带1.5吨常规或核的有效载荷，并使用固体燃料。
It was the fourth test of the weapon, which can carry conventional or nuclear payloads of 1.5 tons and USES solid fuel.
但在田地西端，靠近庄园的地方，它只能每公顷出产4至5吨，而其他部分的田地，作物产量只有1或2吨。
But at the western end, near the manor house, it produces only 4 or 5 tonnes a hectare; other, spindlier, plants yield just 1 or 2 tonnes.
大多数公用事业公司并直面这个问题，而是试图通过增加电站的燃烧效率使得消耗每一公吨煤炭或制造每一公吨二氧化碳时能够获取更多的电能。
Most utilities tackle the problem indirectly, by attempting to improve the efficiency of their plants, and so to squeeze more electricity from each tonne of coal consumed or carbon dioxide produced.
数不清的成吨破损残骸被收拢，碾碎，然后回收或掩埋。
The incalculable tons of wreckage are being collected, crushed and recycled or disposed.
当卡车托运着几吨垃圾或公交车步履艰难地从一个公交车站到下一个公交车站时，或许司机们注意不到它们车子的汽油加油泵摇来摇去并格格作响。
The shaking and rattling of pumps might not be noticeable while hauling a few tons of trash or slogging from one bus stop to the next.
非法或未经批准的产能约为1.5亿吨，相当于日本和韩国的钢铁产能之和，是过剩产能的一大来源。
Much stemmed from some 150m tonnes of illegal or unauthorised capacity, equivalent to the steel industries of Japan and South Korea combined.
每分钟大约有34万立方米或将近37.9万吨的水沿尼亚拉加瀑布的悬崖飞流而下。
Every minute about 340,000 cubic meters, or close to 379,000 tons, of water pours in torrents over the cliff of the falls of Niagara.
每分钟大约有34万立方米或将近37.9万吨的水沿尼亚拉加瀑布的悬崖飞流而下。
Every minute about 340, 000 cubic meters, or close to 379, 000 tons, of water pours in torrents over the cliff of the falls of Niagara.
铁或钢，每年8亿吨，几乎接近10亿的钢产量。
Iron or steel, 800 million tons, almost a billion tons of steel.
此厂建立于1936年，有1300个员工生产车身和车身底板的零件，把600吨钢材变成汽车零件或部件。
He's talking about a place where some 1, 300 people are involved in producing body and underbody panels, in transforming some 600 tons of steel into parts and assemblies.
它重达1000吨，发射长程火箭，可以把伦敦或纽约炸成瓦砾，但是没有任何道路可以承受住它。
It would have weighed 1, 000 tons and fired a long-distance rocket that could have pounded London or New York into brick dust - but no road could support it.
铀浓缩公司称，获得的核燃料合计等同于30亿吨煤或100亿桶原油——足够为全美提供两年所需能源。
USEC says that, all told, it will have received the equivalent of 3 billion tons of coal or 10 billion barrels of oil — enough to power the entire U.S. for two years.
在2006年里，将近有500000吨水母被捕捉，其中的大多数都是在亚洲捕获，并最终被中国人或日本人用作汤料或沙拉材料。
Nearly 500,000 tonnes of these creatures were caught in 2006, most of them in Asia and destined to be eaten in soup or salads by Chinese or Japanese.
加速器对废料加以转化，或称AT W嬗变，可将这一数字总体减少到约3000吨，其中包括超过百分之一的钚。
Accelerator transmutation of waste, or ATW, could shrink that number to about 3, 000 tons total, including than 1 percent plutonium.
换句话说，互联网排放了将近3亿吨的二氧化碳——几乎与土耳其或波兰一年当中燃烧煤、石油和天然气产生的二氧化碳总量相当，或者和英国燃烧化石燃料产生的二氧化碳总量的一半相当。
Put another way, the internet releases around 300m tonnes of CO2 – as much as all the coal, oil and gas burned in Turkey or Poland in one year, or more than half of those burned in the UK.
产量为1吨/公顷的麦田就像非洲的农田，原因嘛都一样：作物不施肥，也不用杀虫剂或别的玩意。
The wheat yielding a tonne a hectare is like an African field, and for the same reason: this crop has had no fertiliser, pesticide or anything else applied to it.
预计174个在建项目将减少2.2亿吨二氧化碳排放或其它温室气体排放。
Some 174 active projects are expected to reduce emissions by an estimated 220 million metric tons of carbon dioxide or its equivalent in other greenhouse gases.
根据首次和临时性预报，2006年全球稻谷产量有可能达到6.34亿吨，比2005年增加600万吨，或1%。
Based on a first and very tentative forecast, global paddy production in 2006 could rise to 634 million tonnes, 6 million or 1% more than in 2005.
A-9/A-10火箭有25（82英尺）米长，或比V-2大约长10米，重近100吨。
The A-9/A-10 rocket was designed to be 25 meters (82 feet) long, or about 10 meters longer than the V-2.
公吨或MT指的是等于1000千克的一吨。
"Metric tonne or MT" means a tonne equivalent to 1,000 Kilogram.
在最初几天内大约216公吨或1300桶原油被认为已泄漏。
About 216 tonnes or 1, 300 barrels of oil are thought to have escaped from the leak in the first few days.
发挥各级吨，在古典或堆垛机的模式，并创建您自己与易于使用的益智编辑器！
Play tons of levels in Classic or Stacker Mode and create your own with the easy to use puzzle editor!
发挥各级吨，在古典或堆垛机的模式，并创建您自己与易于使用的益智编辑器！
Play tons of levels in Classic or Stacker Mode and create your own with the easy to use puzzle editor!
应用推荐