在我看来,对农民工的评价中,肯定一切或否定一切都是片面的。
In my opinion, in the appraisal of migrant workers, it is one-sided to affirm everything or to negate everything.
面对流产时出现压制或否定想法。
Repression or denial about thoughts or feelings dealing with the abortion.
但布朗直到今天仍拒绝对此加以肯定或否定。
But Mr Brown has until today refused to say anything to confirm or deny the suspicions.
我不会响应嘲弄或否定。
我认为是可能的——这不是要你来接受或否定的。
许多脱俗的人尽力避免负面情绪,超越或否定它们。
Too many spiritual people try to avoid negative emotions, transcend them, or deny them.
一个不友善的词或否定语句可以传播野火一样在这片土地。
One unkind word or negative statement can spread like wildfire across the land.
一签证会计师出具无法表示意见或否定意见之查核报告者。
The certifying CPA issues a disclaimer of opinion or an adverse opinion in the audit report.
我们还毫无证据足以肯定或否定热力学在整个宇宙中的适用性。
We have no evidence at all to confirm or contradict the applicability of thermodynamics to the universe as a whole.
他连续地讲些模棱两可的话,而不是作出明确的肯定或否定的回答。
He kept making ambiguous remarks instead of straightforward yes-or-no replies.
有了适当的设备,我们可以研究这些相互作用,要么证实或否定的假设。
With the appropriate equipment, we could study these interactions and either confirm or refute the hypotheses.
主词,主项,主概念:逻辑命题中的一个词,它表示肯定或否定的论题。
Logic The term of a proposition about which something is affirmed or denied.
人格价值是人格特性与有效实践活动对主体要求之间的肯定或否定的关系。
Personality value is the relation affirmed or denying while the personality characteristic and effective practice activity requiring to the subject.
调研结果公布后,还应邀请其他人重复、确定或否定这一知识探索的过程。
Findings are published and others are invited to duplicate this knowledge-discovering adventure, and to confirm or deny.
合同的效力制度是法律对当事人之间业已成立的合同进行肯定或否定的评价。
Contract validity system is a legal affirmative or negative judgment to the signed contract between the parties.
消极确认之诉是请求法院确认争议的法律关系不存在或否定某种存在状态的诉。
The negative confirmation suit is requesting the court confirmed the disputant legal relationship does not exist or denies some kinds of existent suit.
我们过去只重视其社会属性,忽略或否定其自然属性,造成了许多不该发生的问题。
In the past, we only paid attention to capital's social character, and neglected or negated its natural character.
然后,发行认证机构可以根据移动设备客户机提供的凭证发送肯定或否定认证断言。
The issuing authority can then send a positive or negative authentication assertion depending upon the credentials presented by the mobile device client.
我国近年来出现的重复建设现象有其客观必然性,不能简单地肯定或否定重复建设。
It can't be affirmed or denied simply that phenomena of repeating construction have been arisen in China in recent years.
如果在幼年被那些你信任的人们批评或否定了勇气,那么你可能会认为自己出了问题。
If you were criticized at an early age and denied encouragement by those you trusted you could learn to believe that something was wrong with you.
他们不喜欢的是外人施与他们的强烈的情感表达,或者他们对独处的需求被剥夺或否定。
What they don't like is strong emotional expression directed at them and being denied the alone time that they need.
所有这一切意味着什么?证实或否定了什么假设?我学到了什么?结果为什么与众不同?
What does it all mean? What hypotheses were proved or disproved? What did I learn? Why does it make a difference?
渡边百合子曼格纳日本公司发言人表示沃克的评论不应被解释为对曼格纳和吉利进行谈判的肯定或否定。
Yuriko Watanabe, a spokeswoman for Magna's Japan unit, said Walker's comment should not be interpreted as confirmation or denial that Magna held discussions with Geely.
通常人们肯定或否定一悖论所导致的矛盾,是该悖论思维过程中实际发生的矛盾的真实表现。
Usually the contradiction caused by people's affirming or negating is the authentic revealing of the contradiction which actually happens in the course of the paradox thinking.
价值评价是价值主体对客体属性能否和在多大程度上满足自身需要的一种肯定或否定的判断。
Value evaluation is a positive or negative judgement about whether and how much the nature of object can satisfy the need of subject of value.
这种科学方法的主要组成部分是:实验应该是可重复的,以便其为他科学家证实或否定其结果;
The main components of the scientific method are that experiments should be repeatable, so other scientists can verify or nullify the results;
这种科学方法的主要组成部分是:实验应该是可重复的,以便其为他科学家证实或否定其结果;
The main components of the scientific method are that experiments should be repeatable, so other scientists can verify or nullify the results;
应用推荐