不跟你说过不要随便讲话或发言吗？
I said had I not told you before not to simply talk or speak up?
在准备促销或发言材料时要注意什么？ ？
What should I pay attention to when preparing promotional or presentation material?
也就是说，发言人或发言小组应该位于一个高些的平台上。
This may mean that the speaker or panel needs to be elevated on a platform.
您有要宣读的论文或发言的论题，请尽早来函告知，会务工作不久将结束。
If you have any paper or. toples on which you would like to give talks, please inform us as soon as possible for the program is being finalized soon.
如果有人曾经是在钢琴的业务，他们建议或发言以及他们的老品牌，这不是自我宣传。
If someone USED TO BE in the piano business and they recommend or speak well of their old brand, it's NOT self-promotion.
如果您有要宣读的论文或发言的论题，请尽早来函告知，因为会务准备工作不久将结束。
If you have any paper or. toples on which you would like to give talks, please inform us as soon as possible for the program is being finalized soon.
如果您有要宣读的吃论文或发言的论题，请尽早来函告知，因为会务准备工作不久将结束。
Iff you have any paper or. toples on which you would like to give talks, please inform us as soon as possible for the program is being finalized soon.
他的发言里没有浮夸或自负。
已经有了点儿钱或土地的人对之有发言权。
The people who already own a bit of money or land ought to have a voice in saying where it goes.
例如，对许多发言者来说，亲近意味着亲密或威胁。
Closeness, for example, indicates intimacy or threat to many speakers.
通过你的精心安排，渊博的知识，丰富的工作经验，有助于即将发言的他或她，树立权威。
Adds power. It contributes to the speakerâ s authority by establishing that he or she speaks from preparation, knowledge or experience.
卫报发言人称，“没理由相信”攻击危及用户的理财或银行资料的安全。
A Guardian spokesman said there was "no reason to believe" that any financial or bank data had been compromised in the incident.
Ustream这项新的服务主要是针对小企业，并且应用于那些可能想用它来广播讲座，特邀发言，或学院体育赛事的大学。
Ustream is mostly targeting this new service at smaller enterprises, but also at colleges and universities that might want to use it to broadcast lectures, guest speakers, or college sporting events.
提交发言稿的组织或机构 (发言稿以带有该组织台头的纸页提交)
the submitting organization or institution (comment to be submitted on the organization's letterhead)
一名机构发言人说他们不对投诉或调查发表评论。
An agency spokesman said it did not comment on complaints or investigations.
然而在澳大利亚，学生必须做口头发言，个人作业或小组作业，期中考试和期末考试。
But in Australia, students have to do oral presentations, individual or group assignments, mid-term exams and final exams.
你的责任还包括允许发言者在他或她说话的时候不被打断。
It's also your responsibility to allow each speaker to have his or her say without interruption.
发言人不必去向任何人“说服”任何事，去承担证明责任或自我辩护也不是他们的义务。
Speakers have no need to "convince" anyone of anything, nor are they obligated to bear the burden of proof or self-justification.
要弄清楚活动的发言人都有谁，和他们接触的途径，以及怎样在会前或会后了解到他们的信息。
Understand who the speakers will be at the event and how you might contact them or access their materials in advance of or after the event.
一名白宫发言人谢绝评论该访谈或谈论奥巴马与这位异母兄弟的关系。
A White House spokesman declined to comment on the interview or discuss Obama's relationship with his half-brother.
若没有议长的直接许可，这种激烈发言将保证至少一年刑期或从重罚款。
Without the direct permission of the speaker, such an enormity would warrant at least a year in prison or a hefty fine.
他们时常以小组或配对的形式学习，把大家的想法集中起来，共同选一个发言人。
They often work in groups or pairs, put all their ideas together and elect a spokesperson.
联邦航空局发言人罗兰·赫韦格表示目前尚未有地面撞击或影响航空器飞行的报告。
There were no reports of ground strikes or interference with aircraft in flight, FAA spokesman Roland Herwig said.
任何在这里生活、工作或联系到这个地区的人都可以加入这个博客并贡献内容，可以是一段发言、车库出售的广告、新闻或观点。
Anyone living, working or just being connected to the area can join the blog and contribute content, be it an announcement, garage sale AD, news or opinion.
目前尚未有公司发言人向读写网或其他媒体对此事发表评论，涨价原因也没有得到任何形式的官方解释。
No company spokesman has yet commented to ReadWriteWeb or other sources, and the full reasoning behind the price hike remains unexplained, officially anyway.
你若要令人喜欢或要具有引响力，就让别人多发言。
If you want to be liked or influential, let others speak the majority of the time.
司法部发言人劳拉说代理商将不会确认或否认任何调查的存在。
Justice Department spokeswoman Laura Sweeney says the agency won't confirm or deny the existence of any investigation.
一位女发言人拒绝了沙龙提供啤酒的建议，但表示可以提供茶或咖啡。
A spokeswoman balks at the suggestion the salon might offer beer, but says they could do tea or coffee.
这通常由于不给妇女发言权或平等机会的社会规范而加剧。
This is often compounded by social norms that do not give women voice or equal opportunities.
这通常由于不给妇女发言权或平等机会的社会规范而加剧。
This is often compounded by social norms that do not give women voice or equal opportunities.
应用推荐