那里不可能有任何植物或动物,因为没有阳光,没有能源来制造食物。
There couldn't be any plant or animal life since there's no sunlight, no source of energy to make food.
同样,如果一种植物或动物没有留下任何可以繁殖的后代,它就不能把所有的能量浪费在使自己变得更强壮上,因为这是最可能走向灭绝的方式。
Similarly, a plant or animal cannot squander all its energy on growing a big body if none would be left over for reproduction, for this is the surest way to extinction.
没有植物或动物留下。
接触动物或动物的玩具、皮带或排泄物。
一个昆虫或动物是怎么生活在野外而没有人知道它们的存在?
How does an insect or animal live in the wild without anyone knowing it exists?
如果孩子或动物食入了叶片会感觉不舒服,但是不会导致死亡。
If children or animals eat the leaves they may become sick, but they will not die.
说真的,娱乐圈里那句不要和孩子或动物演戏的金言太正确了。
Indeed, the showbiz adage that you should never work with children and animals holds water.
超过十分之一的人以燃烧木材或动物粪便以获得更多照明。
More than one in ten just pile extra wood or dung on the fire if they need more light.
我并不认为它是对女人或者是男人或动物们或非动物的侮辱。
I don't think it's degrading to women or men or animals or inanimate objects.
Delaney条款禁止批准任何可能导致人或动物癌症的色素添加剂。
The Delaney proviso prohibits the approval of any color additive shown to induce cancer in humans or animals.
Delaney条款禁止批准任何可能导致人或动物癌症的食品添加剂。
The Delaney proviso prohibits the approval of any food additive shown to induce cancer in humans or animals.
这种血管是在能进行生物分解的塑料网管线上涂一层人类或动物的肌肉细胞。
The artificial blood vessels are made by coating a biodegradable, plastic mesh tube with human or animal muscle cells.
它们为筑蜂巢常群拥而至,除非蜂巢受到威胁,一般不会轻易攻击人或动物。
Most do not randomly attacked people or animals unless they feel that their new hive is in danger.
有效地利用Facebook不止是要求你放上聚会或动物的照片。
Using Facebook effectively in a job search requires more than just taking down the party-animal photos.
降低因不安全食用鲜血、生奶或动物组织引起的动物向人类传播病毒的风险。
Reducing the risk of animal-to-human transmission arising from the unsafe consumption of fresh blood, raw milk or animal tissue.
它们通过被携带人类致病寄生虫的人类或动物感染的采采蝇(舌蝇属)叮咬传播给人类。
They are transmitted to humans by tsetse fly (Glossina genus) bites which have acquired their infection from human beings or from animals harbouring the human pathogenic parasites.
同时,渔业有些公司已经明白将鳀鱼卖给人们当成食品,比当成肥料或动物饲料出售更有利润。
At the same time, some in the fishing industry have realised that selling anchoveta as food for people, rather than as fertiliser or animal feed, is more profitable.
人类的肌肉含有最完整的蛋白质元素,但这并不表示,我们必须吃其他人或动物的肉来获得所需的蛋白。
Human meat has the most complete protein content. This doesn't mean we have to eat other people or animals to get all the protein we need.
柏拉图在他的“斐德罗篇”中,以神话的语言描述了灵魂为何和怎样在人类的层面上或动物的层面上产生。
Plato describes in "Phaedrus," in mythological language, why and how the souls take their birth upon this plane, either as human or animal.
柏拉图在他的“斐德罗篇”中,以神话的语言描述了灵魂为何和怎样在人类的层面上或动物的层面上产生。
Plato describes in “Phaedrus,” in mythological language, why and how the souls take their birth upon this plane, either as human or animal.
一个礼品比如照相机,足球,或动物可以对小孩的成长有帮助,你愿意给小孩什么礼物帮助一个孩子成长?
A gift (such as a camera, a soccer ball, or an animal) can contribute to a child's development. What gift would you give to help a child develop?
其结果就是你辐射的能量,真理,振动会邀请人们或动物或植物来到你的能量场中体验疗愈波动。
The energy, the truth, the vibration that you radiate as a result invites people or animals or plants to come into your energy field and experience a healing vibration.
专家说,对一些口吃者来说,跟婴儿或动物说话,模仿外国口音,或者上台表演时,口吃会消失。
And experts say that for some people, stuttering disappears when they speak to infants or animals, imitate a foreign dialect, or perform a role onstage.
我们从没有担心过这种饮食习惯可能会对它所依赖的的自然环境或动物的生活(甚至那些工人们)产生的影响。
We worried little about this diet's effect on the environment or on the lives of the animals (or even the workers) it relies upon.
答:从空气中或者通过雨水落下来的放射性物质可以沉积到诸如水果和蔬菜等食物的表面或动物饲料中。
Answer: Radioactive material falling from the air or carried in rain water or snow, can deposit on the surface of foods like fruits and vegetables or animal feed.
库帕说,现在,在你手拿蜜蜂罐儿的时候,要知道因为一些原因超级细菌的实验尚未在人体或动物身上进行。
Now, before you reach for the honey pot, know that the MRSA experiment hasn't been tested in people - or animals, for that matter, Cooper says.
库帕说,现在,在你手拿蜜蜂罐儿的时候,要知道因为一些原因超级细菌的实验尚未在人体或动物身上进行。
Now, before you reach for the honey pot, know that the MRSA experiment hasn't been tested in people - or animals, for that matter, Cooper says.
应用推荐