汽车的排挡可用来加速或减速。
Gears on an automobile may be used either to decrease or increase speed.
根据情况决定停止或减速或重新启动主机。
Stop, slow-down and restart the operation of the main engine as occasion demands.
是使机械中的运动件休止或减速的机械零件。
Is the mechanical movement in pieces of mechanical parts restless or slowed down.
车手在弯角，加速或减速时会感受到很大的G力。
Drivers experience severe G-forces as they corner, accelerate and brake.
如果一台电机有加速或减速趋势，则整步力趋向于使它保持同步。
If a machine tends to speed up or slow down, synchronizing forces tend to keep it in step.
为提供某种节流阀以加速或减速，该车的设计者们增加了“EJ200”喷气式发动机。
To provide some form of throttle to allow acceleration and deceleration, the vehicle’s designers added the EJ200 jet engine.
心脏的跳动会根据大脑发出的告诉它身体需求的神经信号自动的加速或减速。
The heart speeds up or slow downs automatically in response to nerve signals from the brain that tell it how much the body is being exerted.
这意味着要确保声音传递诸如方向与速度，以及汽车是否在加速或减速等信息。
That means ensuring the sounds convey information, such as direction and speed, and whether the vehicle is accelerating or slowing.
该ZC - FV - 41 M硬盘录像机通过G传感器自动启动后迅速加速或减速。
The zc-fv-41m Drive Recorder with G sensor is automatically activated upon rapid acceleration or deceleration.
假如你的车内使用这种齿轮，那么你就不可能保持稳定的速度-你就一直在加速或减速。
If you used a gear like this in your car, it would be impossible to maintain a constant speed-you would be accelerating and decelerating constantly.
时间，自古至今，还是不紧不慢地走着，谁也妄想提速，或减速，只不过是人的一种感觉罢了。
Time, ancient times to now, or walked leisurely, no delusions acceleration or deceleration is only a feeling of people Bale.
当泵的运行速度慢于直接驱动速度时，底座安装支架也是可以的，带有传送带或减速齿轮部件。
Foot mounting brackets are available also, when the pump must be run slower than direct-drive speeds allow, with belt or gear-reduction assembly.
该旋转台面可机动或手动旋转，可任意正、反旋转、自动停停走走，加速或减速甚至停止旋转。
The rotary table top can mechanically or manually rotate, can rotate forward and backward freely, rotate and stop automatically, and can accelerate or decelerate or even stop rotating.
根据你的呼吸频率，他们将指导你加速或减速，从而帮助你在当前身体状况下，找到适合你的门槛速度。
They'll be able to listen to your breathing and guide you to either speed up or slow down, helping you zone in on the correct threshold pace for your current fitness.
在第二次测试，这款车被训练识别四种模式，除了向左、向右外，驾驶者还能通过“想”使车辆加速或减速。
In a second test the car was trained to recognise four patterns, enabling the driver to accelerate or decelerate the vehicle.
例如，我们可以将thinkpad放到自己的汽车中，并让它在检测到硬加速(或减速)时更改mp3播放列表。
For example, you could place your ThinkPad in your car and have it change your mp3 playlist only when hard acceleration (or deceleration!) is detected.
不管你是要扣紧刹车、要蹬踩踏板或者两者同时，变速轮之间都可以轻松变换以顺利实现提速或减速，而自行车的电池耗电会比较少。
Whether you’re cranking the throttle, hitting the pedals or both, a shift of gears provides easier climbs or declines in grade, with less of a toll on the bike’s battery.
声明中说，“我们的测试司机认为那辆巴士会减速或停下，好让我们汇入车流，并且有足够的空间这么做。”
That said, our test driver believed the bus was going to slow or stop to allow us to merge into the traffic, and that there would be sufficient space to do that.
也就是说，我们的测试司机认为巴士会减速或停下来以让我们汇入车流，并且有足够的空间做到那一点。
That said our test driver believed the bus was going to slow or stop to allow us to merge into the traffic, and that there would be sufficient space to do that.
汽车误以为激光束挡住了它的路，于是减速或改变了方向。
The car mistakenly thought that the laser beam was in its way and slowed down or changed the direction.
似乎再多的警告标志或测速摄像头也无法使得超速的司机减速。
It seems that no amount of warning signs or speed cameras will slow speeding drivers down.
在危险的情况下，汽车会自行减速或停车。
Cars will slow down by themselves or stop in dangerous situations.
但是在执行要求较低的任务，如运行一个文字处理器或放音乐时，该芯片能减速。
But for less demanding tasks - running a word processor or playing music, for instance - the chip can slow way down.
中国和印度的经济或已减速，但推动铜和钢铁需求的城市化似乎注定会很快复苏。
Growth may have slowed in China and India, but the urbanisation that drives demand for copper and steel seems bound to resume before long.
如果你减速，而其它人没有减速，你的地位或前景可能就会受到影响。
Your status or your dating prospects may be affected if you downshift and others do not.
或者伊卡洛斯飞船可以在到达目标恒星系统时，使用一张超大的磁力网，借助当地的太阳风或磁场来辅助减速。
Alternatively Icarus could use an extremely large magnetic sail to help decelerate, once within reach of the target star's solar wind or magnetosphere.
驾驶员应特别注意路旁堆积的杂物，在50——100米内减速、鸣号，用转向灯或手势表示行进方向。
The driver should pay special attention to the roadside accumulation of debris, in 50-100 meters, with steering lamp unit deceleration, or gesture direction.
驾驶员应特别注意路旁堆积的杂物，在50——100米内减速、鸣号，用转向灯或手势表示行进方向。
The driver should pay special attention to the roadside accumulation of debris, in 50-100 meters, with steering lamp unit deceleration, or gesture direction.
应用推荐