例如第一条就是：“有强烈的愿望或冲动上网。”
The first, for example, is: "Have a strong desire or impulse to use the Internet."
就是说，人活着应当任从他自己的理性或冲动，不应当遵从当时的风俗和道德。
That is to say, one should live in accord with one's own reason or impulse, and not according to the customs and morals ol the time.
醉酒时典型的心电图改变是电冲动产生异常或冲动传导疾病所致的心率紊 乱。
The typical ECG changes in inebriety are disturbances of heart rate having the nature of electric impulse generation disorder or of impulse conduction pathology.
另一个原因是，人与人之间的差异太大，让人很难相信他们是被侵略性冲动所控制或支撑。
Another is that there is too much variation among people to believe that they are dominated by, or at the mercy of, aggressive impulses.
害怕失败，屈辱或犯错误阻碍我们的创造性冲动，和我们在世界上创造非凡变化的能力。
Fear of failure, humiliation or making mistakes hinders our creative impulses and our ability to create extraordinary changes in the world.
这也可以作为心理健康问题的标志，这些问题会引起人们的冲动得难以自已，或冒不必要的风险。
It can also be a sign of mental health problems that cause people to have trouble controlling their impulses or to take unnecessary risks.
知名媒体人和企业家杨澜说过：“爱不仅仅是一种冲动的接触或主观的意愿，相反，它是一种我们需要深入研究和培育的能力。”
"LOVE is not just an impulsive touch or willingness; instead, it's an ability that we need to study and foster, " says media celebrity and entrepreneur Yang Lan.
毕竟，相对那些受心里感知、直觉、情感、冲动或实际技能的指引，基于推导性逻辑我们做了多少日常的决定？
After all, how many daily decisions do we make on the basis of deductive logic compared with those guided by gut feeling, intuition, emotions, impulse or practical skills?
你有冲动、偏见、感性或理性的倾向吗？
Do you have impulsive, weighted, emotional, or rational tendencies?
科学家们近日发现，通常人大脑中阻止身体冲动行事和狼吞虎咽的关键组成部分，却没有办法在超重者或肥胖者的大脑内发生作用。
Scientists have found that a key part of the brain which stops the body from acting on impulse -and gorging -does not function as well in those who are overweight or obese.
年轻人看起来缺少好的判断能力或抑制冲动的能力也就不足为奇了。
It is no wonder, perhaps, that teenagers seem to lack good judgment or the ability to restrain impulses.
控制自己的情绪。忍住为自己辩护的冲动，不要嘲讽的回应或沉默以对。在讨论的过程中保持自在和冷静。
Take control of your emotions. Resist the urge to defend yourself, respond sarcastically or give your boss the silent treatment. Remain confident and cool during the discussion.
李开复：谈到工作，你要培养一种脚踏实地的态度，而不要仅仅耽于幻想或一时冲动。
Li: When it comes to work, you need to adopt a very down-to-earth attitude, and you can't just pursue fancy or impulsive ideas.
在面对商业决策时会诱使反应冲动或情绪化。
It's tempting to react impulsively or emotionally when faced with a business decision.
在我的采访对象中，不管是男人还是女人，他们都坚称自己离婚并不是盲目而为或一时冲动。
Men and women I interviewed insisted they did not divorce foolishly or impulsively.
虽然偶尔的冲动购买或挥霍或者一天逛街购物不是一个问题，但是购物不应该是治愈你一切的不舒服的方式。
While the occasional impulse buy or splurge or day out window shopping is not a problem, shopping should not be the cure for everything that ails you.
地方和联邦法律规定，要有一个“等待”或“冷却阶段”来消除一个人可能必须使用武器的立即、可能危险的冲动。
Local and federal laws mandate 'waiting' or 'cooling off period' to diffuse any immediate — and potentially dangerous - rush someone might have to use a firearm.
抑郁促使人们思虑死亡——焦虑、冲动性或物质使用能促使他们按照冲动行事。
Depression prompts people to think about suicide-anxiety, impulsivity, or substances can prompt them to act upon that impulse.
女人不安时，会情绪冲动地找朋友聊天，而不安的男人会改装摩托车或修理漏水的龙头。
When a woman is upset she will talk emo - tionally to her friends, but an upset man will rebuild a motor or fix a leaking tap.
不要冲动，不要太早或太过频繁地按动快门，否则你有可能错过决定性的一刻。
Resist the temptation to shoot too much or too soon, or you may miss the decisive moment.
在感情丰富或备受压力的时候，人们最有创作的冲动。
When we are highly emotional or under a lot stress these are the most challenging moments to get motivated to write.
顾客和同事们在在一起的时候，都会一时冲动创造出一些意想不到的或不那么合适的环境来掩盖自己！而他们却认为这是幽默！
Spontaneous events with clients and co-workers create the surprises and uncomfortable situations which call for humor as a coping tool.
接着，Kafka会找出伍兹是否可以控制自己的这种冲动，伍兹做这些时是否是因为他处于沮丧或狂热的状态中，以及这种冲动是否会在他一生中以任意形式出现，控制他的生活。
Then Kafka would find out whether Woods felt he could control the impulse, whether he did it mostly when he was depressed or manic, and whether it took over his life in any way.
我们会有一个冲动去立即给出建议来让那个人感觉好受，或，立即努力要去解决问题。
We have an urge to give advice immediately to make the person feel better or try to fix the problem.
当男性认为娶媳妇或找女朋友的竞争变得激烈时，他们花钱会变得冲动，甚至会借更多的钱。
When men believe that competition for wives and girlfriends is increasing they become impulsive with their money and even increase their borrowing.
这种类型的自我分析消除了更加不成熟的情绪的干扰，这使得你成为业务中被动，恐惧，冲动或犹豫不决的受害者。
Thistype of self-analysis eliminates the interference of the more immature emotionswhich make you fall victim to being reactive, fearful, impulsive or indecisivein business.
这种类型的自我分析消除了更加不成熟的情绪的干扰，这使得你成为业务中被动，恐惧，冲动或犹豫不决的受害者。
Thistype of self-analysis eliminates the interference of the more immature emotionswhich make you fall victim to being reactive, fearful, impulsive or indecisivein business.
应用推荐