如果罪行涉及通过胁迫、罚金或其他伤害威胁或强迫而获得募捐、捐款、教唆、支付,则增加4级。
If the offense involved a contribution, donation, solicitation, or expenditure made or obtained through intimidation, threat of pecuniary or other harm, or coercion, increase by 4 levels.
犯罪或实施伤害的概率在有些情况下比其他情况下要大一些。
The probabilities of crime or victimization are higher with some situations than with others.
运动员选择在恶劣的天气条件进行比赛,有被飞盘击中和伤害自己或其他运动员的危险。
Players choosing to compete in poor weather conditions risk being hit by the frisbee and injuring themselves or other players.
这可能会伤害到他自己或其他人。
通过对所有那些伤害过你的人倾注爱、活力、快乐和善意,你原谅自己或其他所有人。
Forgive yourself and everybody else by pouring out love life joy and good will to all those who have hurt you.
通过对所有那些伤害过你的人倾注爱、活力、快乐和善意,你原谅自己或其他所有人。
Forgive yourself and everybody else by pouring out love, life, joy, and good will to all those who have hurt you.
人们切割或自我伤害,有时还有导致他们情绪紧张的其他的心理健康问题。
People who cut or self-injure sometimes have other mental health problems that contribute to their emotional tension.
愤怒于是变成负面的、具有破坏力的行为,并可能对你或其他在你生命中具有重要地位的人或事造成伤害。
Anger then becomes negative, destructive and can harm you or other important people and things in your life.
其他可能妨碍他人参观、造成他人人身伤害或财产损失、扰乱园区秩序和危害园区安全的行为。
Conducting any other activities that may upset or cause bodily injury or financial loss to other visitors, or disturb the public order and security within the Expo Site.
你的朋友在伤害其他人或做违法的事。
Your friend is harming someone else or doing something illicit.
伤害或者杀死其他动物卖作食品或宠物,则不会受到任何惩罚。
There is no penalty for hurting or killing other animals sold for food or as pets.
第三个可能的解释是,有的地区的人们比其他地区的人们患过较多的的疾病、经受过较多的伤害或其他高压事件。
A third possible explanation is that individuals in some geographic areas might have experienced more illnesses, injuries, and other stressful events than individuals in other areas.
现在已有50例左右的外国口音综合症患者,患者在中风或遭受其他伤害后改变了口音。
There are about 50 recorded cases of Foreign Accent Syndrome, in which people who have suffered strokes or other injuries adopt a new accent.
所有的公共交通运输都依靠完善的应急预案与及时响应,来减少事故或其他突发事件所带来的伤害。
All public transportation services rely on emergency preparedness and response to limit the adverse effects of accidents and other emergencies.
自己的行为令自己或其他人受到伤害例如酗酒滥用药物容易跟人吵架或带有攻击行为。
Your actions are harmful to yourself or to others: for instance, you are drinking too much alcohol, abusing drugs, or becoming overly argumentative and aggressive.
有些塔更加专注于大规模的破坏,而另一些是为了支持减慢怪物或使他们更容易受到其他塔的伤害。
Some towers are more focused on massive destruction, while others are meant to support other towers by slowing down monsters or making them more vulnerable.
旅客应对宠物可能对其他旅客或机组造成的所有损害或伤害承担全部责任。
The passenger is liable for all damages or injuries which a pet might cause to other passengers or crew members.
错误或错误的决策并不是来和你作对,但从你们个人的角度来看,对其他灵魂的伤害,都可以带给你们学习的课程。
Mistakes or wrong decisions are not held against you, but from your personal point of view, harming another soul is something that will bring lessons to you. Indeed.
“我们必须采取一切必要举措来保证其他国家无法成功地伤害或摧毁美国经济的重要组成部分,”他说。
"We're going to have to do whatever is necessary to ensure that a foreign country isn't able to successfully attack and destroy significant parts of the economy," he said.
急性腰痛,通常持续几个星期到数天,由周围的房子,或从运动创伤或其他一般工作造成伤害。
Acute low back pain usually lasts for a few days to a few weeks and is caused by general work around the house or trauma from a sports or other injury.
其他可能妨碍他人参观、造成他人人身伤害或财产损失、扰乱园区秩序和危害园区安全的物品。
Any other items that may upset other visitors, or cause bodily injury or property damage to other visitors, or disturb the public order or security within the Expo Site.
那些无法和其他种类共处的动物,最终无法对其他动物造成伤害,也不可能受到伤害,对它们而言,无所谓公平或不公平。
Those animals which are incapable of making covenants with one another, to the end that they may neither inflict nor suffer harm, are without either justice or injustice.
这样使用愤怒会伤害你自己和其他人,使你很难交到朋友或维持其它关系,甚至可能导致负罪感和耻辱感。
Using anger this way can hurt other people and yourself. It makes it difficult to keep friends or other relationships and can lead to feelings of guilt or shame.
这样使用愤怒会伤害你自己和其他人,使你很难交到朋友或维持其它关系,甚至可能导致负罪感和耻辱感。
Using anger this way can hurt other people and yourself. It makes it difficult to keep friends or other relationships and can lead to feelings of guilt or shame.
应用推荐