只有长着脚、爪子或蹄子的动物可以进入保护区。
Only animals with feet, claws or hooves can enter the reserve.
新的海洋保护区是目前太平洋中最大的保护区,这里不允许进行捕鱼或采矿。
The new marine reserve, now the largest in the Pacific, will permit no fishing or mining.
这些学生小时候大多没有机会到野外、野生动物保护区或国家公园旅游。
These are mostly students who had no opportunity as children to travel to wilderness areas, wildlife refuges or national parks.
声明敦促菲律宾管理者建立或扩展海洋保护区,并控制塑料垃圾对海底的污染。
It urged Philippine conservators to set up or expand Marine protected areas and curb plastic rubbish that litters the ocean floor.
项目为保护区范围内或周边的所有26个试点村编制了社区资源管理计划。
Community resource management plans have been formulated for all 26 pilot villages within or bordered protected areas.
美国加州动物保护区动物广场的金斯特告诉我,当她给她的猪芒果或椰菜头,他们始终只要芒果。
Kim Sturla, of the Californian animal sanctuary Animal Place, tells me that when she offers her pigs mango or a head of broccoli, they will always take the mango.
允许农民将自己土地上的河边和湖边的森林算作自己的保护区,从而减少了他们要保护或重新造林的土地总面积。
Allowing farmers to count forest alongside rivers and lakes on their land as part of their conserved area, so reducing the total amount of land they need to protect or reforest.
长颈鹿常常在人类动物园中或野生动物保护区中被人类饶有兴趣地观看。
Giraffes are often looked at with great interest in human zoos or upon wildlife preserves.
避免位于特定水土保持区、水源、水质、水量保护区或重要水库集水区范围内。
Special water and soil conservation areas, water source, water quality, water quantity protected areas, and important reservoir water collecting areas shall be avoided.
狮子图片库。仅有200只或大约亚洲狮子存在于野外。在以前王室的保护区,印度的吉尔森林,是这亚洲狮亚种最后的家园。
Only 200 or so Asian lions exist in the wild. A former royal reserve, India's Gir Forest, is the last home of this lion subspecies.
免位于特定水土保持区、源、质、量保护区或重要水库集水区范围内。
Special water and soil conservation areas, water source, water quality, water quantity protected areas, and important reservoir water collecting areas shall be avoided.
据《成都日报》援引保护区官员的话说,卧龙大熊猫饲养中心计划将四只大熊猫与一只特别训练过的警犬或其他动物圈养在一起。
The Wolong giant panda breeding centre plans to have four pandas raised in captivity live with a specially trained police dog or other animals, the Chengdu Daily quoted reserve officials as saying.
公园是一个保护区,在自然或半自然状态,或种植,并为人类娱乐和享受,或为保护野生动物或自然栖息地。
A park is a protected area, in its natural or semi-natural state, or planted, and set aside for human recreation and enjoyment, or for the protection of wildlife or natural habitats.
随着我们对海洋和海洋生物越来越了解,我们必须建立海洋保护区,起范围要超出我们今天所知的有价值的或会受到威胁的那些区域。
As we continue to build our understanding of the oceans and life within, we must establish Marine protected areas that extend beyond just the areas we know today to be valuable or threatened.
当地人可以在自然保护区当向导或看护人以维持生计,同时又对保护区的运作表达自己的意见。
The local people have jobs in the nature reserve as guides and 6 wardens, but also have a voice in how the project develops.
这些球场被发现存在违法占用大量耕地或自然保护区,或在地下水禁采区取用地下水等违法行为。
The golf courses were found to be illegally using large amounts of arable 2 land or nature reserve areas, or extracting groundwater in prohibited areas, among other illicit 3 behaviors.
这些球场被发现存在违法占用大量耕地或自然保护区,或在地下水禁采区取用地下水等违法行为。
The golf courses were found to be illegally using large amounts of arable 2 land or nature reserve areas, or extracting groundwater in prohibited areas, among other illicit 3 behaviors.
应用推荐