苹果公司的声明是这样写的：Siri可以在任何国家使用，你可以选择用英语、法语或德语跟她交流。
The notice of Apple.Inc reads: Siri can be enabled in any country, and you can choose to speak to it in English, French, or German.
例如，你可能需要为飞机上的任何食物或饮料付钱；如果你选择托运行李而不是带其上飞机，你可能需要额外付钱。
For example, you may have to pay for any food or drinks you have on the plane, and you may have to pay extra if you check baggage instead of carrying it on the plane.
和任何设计或图例过程一样，经过反复修改的设计能让你更为深广的探索多种设计选择。
Much like any design or illustration process, having iterations of your design allows you to explore a wider variety of design options to a deeper degree.
当创建这些快捷方式时，要考虑下你应该把它们放在哪（抽屉或口袋），选择一些物体但不要选择发人深思的任何物品。
When creating your kit, consider where you’ll keep it (drawer or a bag) and select several items but don’t pick anything that’s thought-provoking.
决定论认为，其实你并没做出任何选择，我们所谓的选择，其实只是外界条件或刺激的本能反应而已。
Determinism says, that you don't really choose anything, that whatyou call choices, are nothing more than automatic responses to outside conditions or stimuli.
你要认识到，每一对恋人都可能遇到意想不到的问题或困难，他或者她可以在任何时间、任何地方说谎，因为说到底那是他们的选择。
Be aware that pitfalls await for any couple, and that he/she can cheat at any point in time and space because, really at the end of the day, its their choice.
其次，通过整理音乐、电影、书籍、电视节目等标签，以确保你不会选择任何你已经看过、读过或听过的项目。
Next, sort through the Music, Movies, Books, and TV Show tabs to make sure you don't select anything you have already watched, read, or listened to.
你可以从一堆网上调研公司选择任何一家来做快速的产品或服务调研。
You can select from an array of Internet survey companies to get a quick take on a product or service.
在这儿由你选择你更倾向于哪一个- - -短暂的享受但因为负债而失眠的夜晚，或少许的牺牲但轻轻松松无任何牵挂地度过剩下的生活。
It's your call which one you like more - temporary indulgences and sleepless nights worrying over debt, or a few sacrifices now to be free of debt issues for the rest of your life!
是许多私人分享服务产品中的一个。这些产品在你上传——一幅图片，一个视频，等等任何一个文件后，你可以通过一个特别的URL来定向选择分享文件的朋友或同事。
It's one of many new "private sharing" services that let you upload a file-a picture, a video, whatever-and get a special URL you can give to select friends or workmates.
你可以从车内任何地方选择使用手持设备观看或切换到外接显示屏。
From anywhere in the car, you can toggle between watching video on the device itself and controlling the action on an external monitor.
我了解到了面对空虚——或面对任何挑战——你都可以选择快乐和有意义的生活。
I learned that in the face of the void-or in the face of any challenge-you can choose joy and meaning.
你可以选择激活或禁止Gears，又或者你不想再看到对话框，那么你可以设置它在某个站点时任何时间都禁止运行。
You can choose to enable or deny Gears, or to never allow the site if you don’t want to see the dialog again.
如果你可以选择和任何一个现在或过去的球员单挑，你会选谁做你的对手？
If you could play one on one with any player (past or present), Who would it be?
在任何情况下，你会选择哪个，给更多的爱或别人得到更多的爱？
In any case, which would you choose, give more love or get more love from others?
不要超过你所选择的水泵系统中任何部件的最大压力或流量的额定值；额定值最低的部件决定了水泵系统的最佳可用性能。
Never exceed the maximum pressure or flow ratings of any component in your system the component with the lowest rating determines the maximum performance available from your system.
有无穷多的选择会大量地好好地服务你，并且它们所有的或任何一个都比没有决定要好。
There are endless options that would serve you enormously well, and all or any one of them is better than no decision.
我们有权选择成功，也有权选择平庸，没有任何人或任何事能强迫你，就看你如何去选择了。
We have the right to choose success, but also have the right to choose mediocrity, no one or nothing could force you, see you on how to chose.
有能很棒地服务你的无穷无尽的选择，所有或任何一个决定都比没有决定强。
Just decide. There are endless options that would serve you enormously well, and all or any one of them is better than no decision.
不要期待“未来的自己”或其他任何人来补救你今日愚蠢的错误，要记住只有你可以为自己做更好的选择。
Never expect that your "future self" or anyone else will bail you out of your dumb mistakes today and remember that only you can make better choices for yourself.
选择地球上任何一个国家，你可能会找到一种方法让你获得高中或大学的贷款。
Choose any country on the planet — you can probably find a way to earn credit for high school or college there.
当面临任何形式的黑暗或敌对时你都必须选择，你必须选择是否允许黑暗影响你。
You must choose when faced with any form of darkness or opposition. You must choose if you will allow the darkness to affect you.
未来某一天，“分子”帐号将取代“家用”电话服务方案，你选择的任何东西或资料，只要能透过无线电存取，都将变得唾手可得。
Instead of a "family" phone service plan, you might someday have a "molecular" account that makes accessible any radio - accessible thing or data that you choose.
任何阶段：横置1点影响力，你选择一名拥有“名望”或“隐秘”的角色。
Any Phase: Kneel 1 influence to choose a character with stealth or renown.
当你点击一个游戏的名称，有关的欺骗，是显示在一个编辑器窗口，方便的按钮，让你选择打印或保存所做的任何变更。
When you click on a game name, the relevant cheat is displayed in a editor window, with convenient buttons that let you print the selection or save any changes you've made.
在任何时刻你都能做选择，使你更靠近或远离真正的你。
At any moment, you have a choice, that either leads you closer to your spirit or further away from it.
Talkonaut允许你发送短信到任何移动电话，无论是列在您的名册或任意进入或从您的电话簿选择。
Talkonaut allows you to send SMS messages to any mobile phone, either listed in your roster or arbitrary entered or selected from your phone book.
Talkonaut允许你发送短信到任何移动电话，无论是列在您的名册或任意进入或从您的电话簿选择。
Talkonaut allows you to send SMS messages to any mobile phone, either listed in your roster or arbitrary entered or selected from your phone book.
应用推荐