然而专家们还是有一点共识：有机会学习枪支，或者其他的武器，使一些人更容易对抗他们不喜欢的事物或他不喜欢的人。
There's one thing experts do agree on, though: Having access to guns or other weapons makes it easier for some people to lash out against the things or people they don't like.
通常来说如果老板看到（听到）了他喜欢或不喜欢的东西，或者她对于自己正在和你说的话感到不舒服时，她的肢体动作变化会很快。
Often the body changes quickly if the boss likes or does not like what he saw or heard, or if she is uncomfortable in what she is saying to you.
我不喜欢他关于欧洲，社会政策或像同性恋权利等一些问题上的立场，但有两点让我乐意和他交往：一是他是个圈外人，二是他有胆魄。
I did not share or like his attitudes on Europe, social policy or on issues like gay rights, but there were two points of connection: he was an outsider and he had balls.
假如他不喜欢铲雪，那就给他一个相应的选择：他可以打扫车库，或真空清扫房间。
For example, if he hates shoveling snow, give him the option to substitute another chore, such as sweeping out the garage or vacuuming the house.
他不带绳索、钢锥或岩钉。除了在地面上的观察判断所得，他并不喜欢实地了解岩壁各处的状况。
He had no ropes, bolts or pitons, and preferably no knowledge of the ascent except what he had gleaned from the ground, telling himself "Dude, there's some holds here, man."
除了神以外，他不喜欢谈或听其他话题。
He does not enjoy talking or hearing about anything but God.
我辩解说我不喜欢故意把事情神秘化或误导人，他的回答是，其实我还是在用各种方法误导每一个人。
I argued that I did not like to deliberately mystify people or mislead them. His reply was that I misled everybody anyway.
他从不叫或咬别人，他不喜欢打架。
他喜欢用明火取暖，不喜欢炉子或暖气。
史蒂夫通常不喜欢插队或亮明身份，但他那一次却承认，他喜欢得到一点优待。
Steve, who generally disliked cutting in line or dropping his own name, confessed that this once, he'd like to be treated a little specially.
孩子不喜欢吃肉不表示他不喜欢吃肉丸子或烤鸡腿哦！
Children do not like to eat meat does not mean that he does not like to eat grilled chicken or meatballs Oh!
我也不喜欢餐厅提供专门的菜单，服务生说的一长串我都不懂，我只能看着他或她的眼睛，点点头。
Also, I didn't like it when restaurants offered special menus. The waiter would say a list of things that I had no idea of, and I would look into his or her eyes, nodding.
孩子不喜欢你过多干涉他其实并没什么。如果你觉得应该让他注意些什么，就直接告诉他，可以给他讲些安全方面的注意事项，或给他制定些规则。
It really does not matter that he does not like you to interfere, if you see something to teach him, tell him, have a safety issue, or just want to put a limit on him, that is how it is.
他不喜欢饺子或面条。
如果你不理解或不喜欢你的伴侣正在做的事，问一下他或她这么做的理由。
If you don't understand or like something your partner is doing, ask about it and why he or she is doing it.
千万不要将苏格兰人或威尔士人称作英格兰人，因为他可不喜欢被这样称呼。
Don't call a Scottish or Welsh person English. He won't like it!
无论您喜欢或不喜欢卡扎菲，他有机会离开这个国家，但是他没有，他选择像一个英雄一样的死。
Whether you liked Gaddafi or you didn't, he had the opportunity to leave the country but he didn't and he died like a hero.
或他肤色白，则不喜欢“不白的”）相对照。因而这个过程就出现了偏见，但受试者说他们并没有意识到。
This procedure thus picks up biases that the participants say they are not aware of having.
他不喜欢被抱着，更喜欢躺在床上或坐在他的玩具车上。
He didn't want to be held, much preferring to lie in his bed or sit in his car seat.
比如，一个人不喜欢你并且经常的辱骂你最弱的地方，不要逃避他，或无用的跟他吵，这只会让情况恶化。
For example, if a person dislikes you and always teases you on your weakest spot, don't avoid him or stubbornly yell at him, it will only make the matter worse.
永远不要问一个孩子，他是否喜欢或不喜欢的食物，不讨论在他面前的好恶或允许任何人这样做。
Never ask a child whether he likes or dislikes a food and never discuss likes and dislikes in front of him or allow anybody else to do so.
他已经踢了20场比赛，但是他不喜欢踢左后卫或右后卫的位置。
He has still played 20 games but it is because he didn't enjoy to play left back or right back.
他已经踢了20场比赛，但是他不喜欢踢左后卫或右后卫的位置。
He has still played 20 games but it is because he didn't enjoy to play left back or right back.
应用推荐