谦逊的人不会忽视、回避或试图否认自己的局限或不足。
Humble people do not ignore, avoid, or try to deny their limits or deficiencies.
由于过多或不足的血管生长，出现严重的健康问题。
Given excessive or insufficient blood vessel growth, serious health issues arise.
是否能够提供电力短缺或不足的有关材料？
Is there information available on electricity supply failures and interruptions?
损失是一种差额或不足。
其成因在于学生的语言和非语言综合能力的缺乏或不足。
Students' lack of comprehensive ability in both language and non-language is the contributing factor.
有太多或不足够的重要化学物称为激素能够引起排卵问题。
Too much or not enough of important chemicals called hormones can cause ovulation problems.
从被保险货物质量低劣或不足所产生的损失或损害之前在本保险责任。
Loss or damage arising from the inferior quality or shortage of the insured goods prior to the attachment of this insurance.
如果在组配电动阀门时选用的电动装置输出转矩过大或不足都是不可取的。
If the group when equipped with optional electric valve electric actuator output torque is too large or less are desirable.
若未能有效地监测抛光运作，便无法避免硅片产生抛光过度或不足的缺陷。
The most obviously of all, it needs oneefficient endpoint detection system to monitor CMP operation to avoid polishing over or not polishing completely.
当系统发现收货之后产生过剩的消耗或不足的消耗时，必须要进行后续调整。
Subsequent adjustment is necessary if the system finds that there has been excess consumption or under-consumption after a goods receipt Posting.
研究发现，睡的太多或不足都会扰乱人的思维，并最高可使大脑衰老7岁之多。
Sleeping too little or for too long disrupts how we think and can age the brain by up to seven years, the findings show.
从理论上说，DBS可应用于有关大脑特定部位活动过度或不足的多种医疗情况。
Theoretically, DBS could be used for a variety of medical conditions that can be linked to over - or under-activity at a specific location within the brain.
半自耕农则租于别人的部分虽只收获一半或不足一半， 然自有的部分却可全得。
While the semi-owner peasants, though receiving only half or less than half the harvest of land rented from others, can keep the entire crop from the land they own.
软件架构师们需要牢记生成文档的目的，过度或不足都是对文档目的错误判断的表现。
The software architect should keep in mind the purpose of generating the documentation. Over-documenting and under-documenting are both manifestations of misjudging the purpose of the documentation.
参加这项研究的94 ％人存在维生素D （ 25羟基维他命D ）缺乏或不足。
They found 94% of people in the study had a vitamin D (25-hydroxyvitamin D) deficiency or insufficiency.
一是，启发式在我们的生活中起着积极的作用，这是一种有效的方法，增加了智力或不足的信息。
One is, heuristics plays a positive role in our life, which is an effective method for added intelligence or insufficient information.
罗迪斯和同事电话调查了年龄在18至34岁的1,000多名已婚男女，他们结婚十年或不足十年。
Rhoades and her colleagues did telephone surveys with more than 1, 000 married men and women between the ages of 18 and 34, who had been married 10 years or fewer.
及时修改纠正改版后功能和栏目中不太合理或不足的地方，保证最大限度地满足目标用户的所有需求。
The revised promptly corrected and revised functional column is not reasonable or deficiencies, guaranteed to satisfy all the needs of the target user.
在赤道和热带地区生长期一般为一年，而在纬度较高的地区(如冻原)，生长期可能为两个月或不足两个月。
In equatorial and tropical regions the growing season ordinarily lasts all year; at higher latitudes (e. g., the tundra), it may last as little as two months or less.
避税，多指纳税人利用税法规定的缺漏或不足，通过某种公开的或形式上不违法的方式来减轻或规避其本应承担的纳税义务的行为。
The tax avoidance often refers to a behavior of taxpayers, taking advantage of leaks and shortcomings of tax law, use a public or legal forms to lessen or avoid their taxations.
在资产负债表中，不同类型的股票(各种优先股和普通股)的面值或设定价值要分开列示，从这些股份上收到的超出额或不足额也应如此。
In the balance sheet, the par values or stated values of different forms of stock (preferred, common) are shown separately, as is any excess or deficiency received for the shares.
在血管前期，由于肿瘤的血管生成能力缺失或不足，肿瘤仅有几个立方毫米，由一个或少数几个癌变细胞分裂增殖形成一簇无血管的细胞团。
In the proangiogenesis, because of the insufficiency of the vessel, it is hard for the tumor to sustain the size of few cubic millimeter, which is formed by the cluster of tumor cells.
某些开发人员还采取了第三种方法，这主要是因为工具都或多或少地存在一些缺点或不足，并且开发人员也缺乏对Web服务工具和技术的全面了解。
Some developers have also used a third method, primarily because of shortcomings or defects in tools, and a lack of thorough understanding of Web services tools and technologies.
研究人员对68183名中年女性进行了长达16年的“跟踪”调查，结果发现，每晚睡眠时间为5小时或不足5小时的女性发胖的几率比每天睡7小时的女性高三分之一。
Researchers followed 68, 183 middle-aged women for 16 years and found that those who slept 5 hours or less per night were one third more likely to gain weight than those who slept for 7 hours.
他们发现，在宝宝六个月大时，每晚只睡五小时或不足五小时的妈妈在生完孩子一年后更难减掉体重，她们在怀孕期间增加的11磅（5公斤）多余体重没有减掉。
The women who slept five hours or less a night when their babies were six months old were more likely to have kept on 11 pounds (5 kg) of weight one year after giving birth , they found.
遗憾的是，现在只有不足5%的图书有布莱叶盲文版或录音磁带。
Unfortunately, fewer than 5 percent of books are now available in Braille or audiotape.
这个不足一公斤的设备是一个任务的组成部分，该任务可以让科学家在2019年将第四代或4G移动网络覆盖月球。
A device that weighs less than one kilogram is part of a mission that will allow scientists to deliver fourth generation or 4G mobile coverage to the moon in 2019.
这个不足一公斤的设备是一个任务的组成部分，该任务可以让科学家在2019年将第四代或4G移动网络覆盖月球。
A device that weighs less than one kilogram is part of a mission that will allow scientists to deliver fourth generation or 4G mobile coverage to the moon in 2019.
应用推荐