当你在治疗期间继续工作或上班时，这点尤为明显。
This can be especially true if you continue to work or attend classes during treatment.
你觉得自己在家或上班时抱怨过多吗？能不能在一段时间内有意识地控制自己少发牢骚？
Do you think you complain too much at home or at work, and could you see making a concerted effort over some period of time to cut back? Do you think you could go on a complaint fast?
你觉得自己在家或上班时抱怨过多吗？能不能在一段时间内有意识地控制自己少发牢骚？
Do you think you complain too much at home or at work, and could you see making a concerted effort over some period of time to cut back?
上学或上班时带上午餐，自家准备的午饭要比外面买的快餐有营养得多，你也可以在前一晚准备这一餐；
Bring lunch to school or work. The lunch you prepare at home is probably far more nutritious than the fast food you get at the counter, and you can prepare it night before.
更重要的是，你在穿衣服或坐车上班时也可以喝。
What's more, you can sip them while you're getting dressed or on the commute.
但是在淋浴时、在上班路上、躺在床上或其他地方我们当然不会自觉地想要解决任何问题。
But consider how many problems or ideas we have in the shower, in the car heading to work, laying in bed or any other place that we're certainly not consciously trying to solve any problems.
一些上班族利用午休时间来观看视频，还有些人把免费的网络资源下载到手机里，这样就可以在乘公车时，或时间地点方便时观看。
Others download free online resources to their cell phones to watch while taking buses or just watching whenever and wherever possible.
不仅上班时可以穿，即便是在赴正餐或其他半正式场合时，它们也不会引起别人的反感。
They can be worn not only to class, but also to dinners or semi-formal events without raising any eyebrows.
很多人都有这样的经验，周一早晨上班时常常乌云密布，而到周五回家时，或圣诞节这样的假日，才会云开日霁。
For many of us, it might seem that a dark cloud descends on Monday morning and only lifts when it's going-home time on Friday - or a holiday such as Christmas.
当员工因生病或身体受伤而需要临时缺席休假不能够上班时，公司的短期病假政策，提供在此期间一个给薪的准则。
The Company's Short Term Sick Leave policy provides a consistent basis for salary continuance during periods of temporary absence resulting from illness or injury.
当他走在上班或回家的路上时，人们经常可以看到他身后跟着一溜烟雾。
As he walked between his house and his office at Princeton, one could often see him followed by a trail of smoke.
不要与受感染者密切接触。出现轻微症状的人在症状消失48小时之内应呆在家中，不要上学或上班，以避免传染疾病。
Don't touch closely with infected people. the people who has got slight symptom should stay at home within 48 hours after disappeared, don't go to school or work for avoiding infecting disease.
不要与受感染者密切接触。出现轻微症状的人在症状消失48小时之内应呆在家中，不要上学或上班，以避免传染疾病。
Don't touch closely with infected people. the people who has got slight symptom should stay at home within 48 hours after disappeared, don't go to school or work for avoiding infecting disease.
应用推荐