你就可以很方便的发表留言或上传视频。
There, you’ll find an easy way to upload your own text or video.
你就可以很方便的发表留言或上传视频。
There, you'll find an easy way to upload your own text or video.
这项决定了你可以同时下载或上传的人数。
This defines the number of people you can simultaneously download or upload from.
你现在可以复制或上传文件到Ubuntu One了。
Now you can copy or upload files to get them into Ubuntu One.
我们可以很容易的欣赏或上传照片，视频和音乐。
板载内存保存测试数据-存储或上传数据的分析。
Onboard memory holds test data - upload data for storage or analysis.
出乎意料，9%在新闻网上编过故事或上传视频。
A surprising 9% had contributed stories or videos to news sites.
是否可以把现有的类别和术语导入或上传到存储库中？
Do you have existing categories and terms that can be imported or uploaded into the repository?
一个文本传输协议(FTP)通常是用来从服务器转移或上传网页的。
A File transfer Protocol (FTP) is usually used to transfer or upload the web pages from a server.
这副望远镜还带有usb接口，可以从电脑上下载或上传给电脑。
There's also a USB hookup to upload and send data from a computer.
他们可能选择公开露面或上传播媒体，但那并不表示大众有权知道他们的一切。
They may have chosen to be in the public eye, but that does not give the public the right to know everything about them.
请不要擅自利用视频，请在以上的网址取得同意才可以下载，转载或上传等等用途！
Please do not arbitrarily use the video, the URL in the above consent before they can download or upload so use!
果粉“由此可以在线创建并收听他们收藏的全部音乐，而不必花大量时间人工传送或上传歌曲。
Apple consumers, therefore, can create and listen online to their entire music collections, without the time-consuming work of manually transferring or uploading songs.
建议不要英文发表文件说明或上传文件了，照顾照顾我们这些英文不及一级的人吧，拜托了，谢谢！
Published in English file is not recommended instructions or upload files, and take care of us less than one of these English people it, please, thank you!
使用这样一个应用程序，您将可以轻松地创建和更新Web站点中的内容，而无需编辑HTML或上传新文件。
Using such an application, one would be able to easily create and update content on his Web site without having to edit HTML or upload new files.
本节简要讨论可以创建或上传给InfoSphereMashupHub的各种mashup对象。
This section briefly discusses the various mashup objects you can create or upload to InfoSphere MashupHub.
一种可能的应用是在需要把大量文件上传到服务器上时，比如需要把照片上传到照片库中或上传许多文本文件。
One potential application is when you need to upload a large number of files to the server, like when you upload photos to a photo gallery or when you need to upload a number of text files.
即便竞赛之前，让粉丝给自己的偶像在网上写或上传电视广告剧本也是普遍的，所以粉丝虚构故事的文化已经就有了。
Even before the contest, it's common for fans to write and post TVC scripts for their idols online, so this culture of fan fiction already existed.
如果别人在Facebook留言板上对你发表了不合适的评论或上传了一张让你尴尬的照片，你希望能够马上采取对应措施。
You'll want to act quickly if someone makes an inappropriate comment on your Facebook wall ("Steve, are you still working for that boneheaded boss?") or identifies you in an embarrassing photo.
但是更主要的原因则是一些低廉、方便的租赁组织的兴起，这其中包括运营小报亭的Redbox以及把电影通过网络进行发送或上传的Netflix。
But the big reason is the rise of cheap, convenient rental outfits like Redbox, which runs kiosks, and Netflix, which streams some films and sends others through the post.
尽管这些存储介质中有许多具有高容量，但具有压缩能力的备份工具是一大优势，它消除了多个磁盘或大型上传的不便。
Although many of these storage media have high capacity, a backup tool with compression capabilities is a big plus, eliminating the inconvenience of multiple disks or large uploads.
我们的目标之一就是将那些有高度研究价值或人们感兴趣的东西上传到公共网络。
One of our goals is to get items of high research value or interest to the public online.
如果需要在您的工作站和远程主机之间上传或下载数据，会发生什么？
What happens if you need to upload or download data between your workstation and the remote host?
您可能在这两天中都向中央文件服务器上传或从中下载了一些文件。
On both days, perhaps you uploaded or downloaded files from a central file server.
如果相应的FTP服务器支持重命名功能，可以在传输之后改变上传或下载的文件的名称。
Files that are uploaded or downloaded can be renamed after the transfer as long as the corresponding FTP server supports the rename function.
如果相应的FTP服务器支持重命名功能，可以在传输之后改变上传或下载的文件的名称。
Files that are uploaded or downloaded can be renamed after the transfer as long as the corresponding FTP server supports the rename function.
应用推荐