公众心目中的“白衣天使”，竟然有不少人吸烟，而且医生戒烟服务能力欠缺。
In public mood "white garment angel", actually many people smoke, and ability of service of smoke of doctor give up is defective.
此外，室内公共场所经营者应当积极开展吸烟危害方面的健康宣传，并对提供戒烟服务做出安排。
In addition, managers of indoor public areas should actively carry out health education about the harms of smoking, and arrange for smoking cessation services to be provided.
结论建议提高各单位工作人员对戒烟服务的意识，做好本单位工作人员的戒烟工作。
Conclusion the government institution employee provides suggestion rise to the person giving up smoking the consciousness and ability serving, are ready for giving up smoking of the employee working.
但是这必须还要有让戒烟更加可能的服务相结合。
But that has to be combined with services that make it more likely.
O代表提供服务以帮助人们戒烟。W是警示人们烟草的危害性。
O stands for offering services to help people stop smoking. W is for warning people about the dangers of tobacco.
只有17个国家（占世界人口的8.2%）具备支持戒烟的国家综合卫生保健服务。
National comprehensive health-care services supporting cessation are available only in 17 countries, representing 8.2% of the world's population.
只有19个国家(占世界人口的14%)具备支持戒烟的国家综合卫生保健服务。
National comprehensive health-care services supporting cessation are available in only 19 countries, representing 14% of the world's population.
根据卫生署今天公布的数据显示，英国国家医疗服务系统(NHS)通过支持希望戒烟的人，已挽救了七万个人类生命。
According to figures released by the Department of Health today, the NHS has saved 70, 000 lives by supporting those who want to quit.
发表在《柳叶刀》杂志上的这项研究成果呼吁将戒烟短信包含在帮助人们戒烟的服务之中。
The study, published in the Lancet, called for texts to be included in services to help people kick the habit.
发表在《柳叶刀》杂志上的这项研究成果呼吁将戒烟短信包含在帮助人们戒烟的服务之中。
The study, published in the Lancet, called for texts to be included in services to help people kick the habit.
应用推荐