-
我终于设法引起了她的注意。
I finally managed to get her attention.
《牛津词典》
-
我跳上墙头以引起众人的注意。
I jumped on the wall to grab the attention of the crowd.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的鞋子引起了他的注意。
My shoes caught his attention.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的确注意到了几个被忽视的方面。
I did notice a couple of unconsidered aspects.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
报上一篇文章引起了我的注意。
An article in the newspaper caught my attention.
《牛津词典》
-
我首先注意到的是这屋子里的气味。
The first thing I noticed about the room was the smell.
《牛津词典》
-
她轻轻地咳了一声以引起我的注意。
She gave a little cough to attract my attention.
《牛津词典》
-
我注意到大部分学者那个暑期都在撰写论文。
I noticed that most academics were writing papers during the summer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我没有注意她在说什么。
I didn't pay attention to what she was saying.
《牛津词典》
-
我没大注意她在说什么。
I paid scant attention to what she was saying.
《牛津词典》
-
突然，我注意到雨已经停了。
Suddenly, I noted that the rain had stopped.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
幸好，我注意了你停车的地点。
Luckily, I'd noticed where you left the car.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果我注意到了那些预警征兆，这种事就一桩也不会发生了。
If I had noticed the warning signs , none of this would have happened.
《牛津词典》
-
我注意到大家都在专注地望着我。
I noticed that everyone was watching me with rapt attention.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不可能注意不到那些针对我的尖锐评论。
I couldn't help notice the pointed remarks slung in my direction.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我注意到他们进来了。
I noticed them come in.
《牛津词典》
-
我注意到他的声音有点犹豫。
I noticed a certain hesitancy in his voice.
《牛津词典》
-
我注意到她的论证中有几处小矛盾。
I noticed a few minor inconsistencies in her argument.
《牛津词典》
-
我注意到一些小动作，脑袋向下的一沉、肩膀的一抽动。
I noticed little things, a dip of the head, a twitch in the shoulder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对不起，我没注意听。
Sorry, I wasn't really listening.
《牛津词典》
-
我全部的注意力都在你身上。
You have my undivided attention.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我真希望你能学会集中注意力！
I wish to God you'd learn to pay attention!
《牛津词典》
-
我但愿没人注意到我的错误。
I prayed that nobody would notice my mistake.
《牛津词典》
-
在袭击中有几次我们险些被击中，我想你已经注意到了。
We've had a few near misses in the raids, as I expect you've noticed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我注意到他举止有些改变。
I perceived a change in his behaviour.
《牛津词典》
-
尼尔不断打扰，打断我的注意力。
Neal kept interrupting, breaking my concentration.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我注意到你的差点从16降到了12。
I see your handicap is down from 16 to 12.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
角落里的那个男人引起了我的注意。
My eyes were drawn to the man in the corner.
《牛津词典》
-
我坐在一个不引人注意的角落。
I sat inconspicuously in a corner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我坐在一个不引人注意的角落。
I sat inconspicuously in a corner.
《柯林斯英汉双解大词典》