我鼓励她去看看这本书。
我鼓励她做一些心智图并写下她想做的所有事。
I encouraged her to do some mind-mapping and write down everything she wants to do.
我鼓励她再试一试。
没有。我鼓励她走自己的路,而她现在心情好多了。
No, I encourage her to go her own way, but she's now having a change of heart.
我鼓励她追寻自己的爱好和兴趣,即使它们并不能激起我的兴趣。
I encourage her to follow her passions and interests, even if they don't inspire or interest me.
她鼓励我继续努力,制作更多精彩的图画。
She encouraged me to keep trying and make more wonderful pictures.
有时我会给她读我的故事,她总是鼓励我继续写作。
Sometimes I would read her my stories and she would always encourage me to keep writing.
为了鼓励她,我教她如何使用我们小区的设施锻炼。
To encourage her, I taught her how to use the facilities for exercise in our neighborhood.
当李芳知道这一情况后,她帮助我并鼓励我多说。
When she knew this, Li Fang helped me and encouraged me to speak more.
她的成功鼓励我试做同样的事。
一位不识字的母亲的女儿鼓励她的女儿多多读多写,她告诉我在他年轻的时候当他一个人去学校时他总会被嘲笑。
The daughter of an illiterate mother who encouraged her daughter to read and write, she tells me when she was young she was mocked as she walked to school alone.
虽然她仍然担心意外的发生,但却总是鼓励、支持我的冒险精神。
Even though she still worries about what might happen, she has always encouraged and applauded my sense of adventure.
你知道你的女主人的性格,而你还鼓励我去惹她生气。
You know your mistress's nature, and you encouraged me to harass her.
她理解并鼓励我,让我对她做个一对一的演讲,并且下次我得面对全班做个演讲,后来那次我演讲进步很多。
She was understanding and encouraging, and let me give her my speech one-on-one, and the next time I had to give a speech, I did much better.
我明白她是在帮助我再放松,但是这并没有使她的鼓励显得不真诚。
I knew she was helping me to feel more relaxed, but that didn't make her encouragements seem less true.
祖母非常赞赏我的能力,她鼓励我继续学下去。
Grandma was impressed with my ability and encouraged me to continue.
她告诉我,现年55岁的她正在攻读生物技术学位,不只是因为家具业的工作没有了,而是因为她想鼓励她的孩子也追求他们的梦想。
And she told me she's earning her degree in biotechnology now, at 55 years old, not just because the furniture jobs are gone, but because she wants to inspire her children to pursue their dreams too.
她是我的导师,也是我的朋友,她鼓励我走上了记者这条事业道路。
She was a mentor and friend. She encouraged me to consider journalism as a career.
她鼓励我从事创造性的工作,关心我的幸福。
She encouraged my creative endeavors and cared about my well-being.
害处是,如果她父亲发觉我竟允许她到你家来,就会恨我的;我相信你鼓励她这样作是有恶毒的打算的。
The harm of it is, that her father would hate me if he found I suffered her to enter your house; and I am convinced you have a bad design in encouraging her to do so, 'I replied.
她接着告诉我,标志牌是鼓励她减肥,但她不知道该“如何”减,这是导致她找我的原因。
She then went on to tell me, while the sign was meant to motivate her, she could not answer the question of "how, " which is what lead her to me.
我还记得我读高中的时候,我最喜欢的一个老师,AlLadendorff,她鼓励我们对美国历史教科书进行批判。
I remember that my favorite teacher when I was in high school, Al Ladendorff, encouraged our American history class to criticize the textbook.
从那时起,她一直是我生命中的明灯,她恒久的鼓励是我后来事业取得成功的巨大动力。
Her enduring encouragement has contributed immensely to the successes in my further career.
从那时起,她一直是我生命中的明灯,她恒久的鼓励是我后来事业取得成功的巨大动力。
Her enduring encouragement has contributed immensely to the successes in my further career.
应用推荐