如果库存是你唯一的顾虑，我可以帮你。
我跟他谈到自己的顾虑，他说：“你知道这本书应该写些什么，你也知道这个话题很有意思，而且你自己也是这方面的专家，那你为什么还没开始写？”
When I told him of my doubts, he said: "You know what to write about; you know it is an interesting topic; you know you are an expert in it. So... why haven't you started writing yet?".
你说得够了，小姐，我完全理解你的心情，现在我只有对我自己那些顾虑感到羞耻。
You have said quite enough, madam. I perfectly comprehend your feelings, and have now only to be ashamed of what my own have been.
如果你有顾虑，我现在就可以跟斯佩恩先生谈谈。
If you have doubts, I'll speak to Mr. Spain about it right now.
是你从来没有喜欢过我，还是我错过了机会，或者你有一些什么顾虑呢？
You never liked me, or if I missed the opportunity to, or what you have some concerns?
我明白你的顾虑，可实际上，这套系统的操作是很简单的。
Cecelia: I understand your concern , but actually, the system is very simple to use.
如果必须给幸福下定义，我大概会说那是你的逢魔时刻，当你忘却一切顾虑，觉得心灵上升到一个不同的层面。
But if we have to define it I would say it's a moment of enchantment, when you leave your concerns and feel you are in a different state of mind.
“如果你只是担心别人看见，我想我就没什么顾虑的了，”乔说。
"If that's the only reason you have, I reckon I don't care," said Joe.
让我来解除你的顾虑吧。依我看，搞合资企业，对于投资者来说，首先可以少上税，多收益。
Let me put your mind at ease. The way I see it, a joint venture means, primary, less taxation and more benefits for the investors.
我相信以前使你未能向我表白的顾虑，现在一定能让你克制住这种好感。
Elizabeth: I'm sure the feelings which hindered your regard will help you overcome it.
不会顾虑去你的感受，我的感受，她的感受，被时间推搡着一直向前行进。
Will not respect to your feelings; i feel that she feels, jostled by the time has been moving forward.
是你从来没有喜欢过我，还是我错过了机会，或者你有一些什么顾虑呢？
Is it because you have never liked me or just because I have missed some chances, or because you are worried about something?
如果我是你，我就抛弃一切顾虑告诉他我爱他。
If I were you , I would tell him that I love him despite all the trouble.
小鸡抓着地，抬起头，咯咯咯地说：“老鼠先生，我看得出这对你来说是个非常严重的顾虑，但是对我却什么后果也不会有。”
The chicken clucked and scratched, raised her head and said "Mr. Mouse, I can tell this is a grave concern to you, but it is of no consequence to me."
我希望这样可以让你消除顾虑。
I hope this can release the possible concerns that you may have.
“住口！”他的父亲喊。“凯瑟琳由于出于孝心而有所顾虑，这我们应当尊重。耐莉，把他带进去吧，我要听从你的关于请医生的劝告，决不耽搁了。”
Stop! 'cried his father.' We'll respect Catherine's filial scruples. Nelly, take him in, and I'll follow your advice concerning the doctor, without delay. '.
我们有执照的（我觉得这儿是说专业的）顾问很高兴根据你的需要提供你个人话的产品，请联系我们不要有顾虑。
Our certified Consultants are pleased to provide you with personalized recommendations that specifically address your needs. Please don't hesitate to contact us in the future.
我的忠告是完全和她推心置腹，告诉她你所有的顾虑，提出所有的问题。
My advice is to be 100% open with her, tell her all your concerns and all your questions.
他点了点头，说：“我尊重你的顾虑，先生，不过对这件事，我以为真正的审慎还是要按我说的去做。”
He bowed. "I respect your scruple, Sir; but in this case I believe true delicacy requires you to do as I ask."
对于以上顾虑，作者的回答也很干脆：改变当然会有风险，但如果你还没想好的话，我只能说很可惜这些建议并不适合你了。
I would need to change jobs to follow your advice and I can't afford the risk. This advice is all very well for the rich, but I just don't have that degree of freedom.
我好笨，太轻易被你蒙过。但现在我已知道真相，也明白你为何毫不顾虑我感受推开我！
I Haoben too easy to be kept before you, but now I know the truth, but also understand why you pushed me I feel no fear!
我好笨，太轻易被你蒙过。但现在我已知道真相，也明白你为何毫不顾虑我感受推开我！
I Haoben too easy to be kept before you, but now I know the truth, but also understand why you pushed me I feel no fear!
应用推荐