它不仅在音乐方面对我有帮助,而且对我生活的方方面面都有帮助。
It helped me not only in music, but on all sides of my life.
作为作家,我对我主题的特性和事实做了调查,詹姆士人生和音乐强迫我去面对我技术上的局限性。
As the subject of my current investigation into character and truth, James' life and music have forced me, as a storyteller, to confront my own technical limitations.
范内瑞知道我对音乐的执着。然而,面对那遥远的音乐界及整个美国陌生的唱片市场,我们一点通道都没有。
Valerie knew my persistence in music, but in the face of and industry, we had no access to the far kingdom of music and strange disc market of American.
我想谢谢对我音乐感兴趣的广大乐迷,我期待能尽快与你们面对面交流!
I want to thank my Chinese fans for being so interested in the music and I look forward to meeting you face to face soon!
我还在考虑是否向音乐的专业方向努力,但是大家都劝说我从事音乐需要面对激烈的竞争和不稳定的工资。
I considered going to college to become a professional player but I was persuaded not to by the high competition and unstable salary.
若有人说“唉,看来我非得面对音乐不可”,并不是说他要去参加音乐会。
When someone says, "Well, I guess I'll have to go face the music, " it dose not mean he's planning to go to a concert.
再次看见Vitas我很高兴:这样的每年一次的见面对我来说已经成为了习惯,甚至我都感觉没有必要早音乐会结束的时候和他交谈或是要个签名。
I was happy to see Vitas again: these every-year meetings became something traditional for me, even though I didn't feel the need to talk to him after concert or take another autograph.
再次看见Vitas我很高兴:这样的每年一次的见面对我来说已经成为了习惯,甚至我都感觉没有必要早音乐会结束的时候和他交谈或是要个签名。
I was happy to see Vitas again: these every-year meetings became something traditional for me, even though I didn't feel the need to talk to him after concert or take another autograph.
应用推荐