现在，我非常高兴地看到Software AG现有产品中有大量数据都放在了内存当中。
For now, I am very happy to see a huge amount of data kept in-memory in Software AG's existing products.
我非常高兴能看到现在对此我们有了一个更好的用户体验。
I'm glad that we have a nice experience for this scenario now.
现在我们最终来到我们可爱的村庄，我感到非常高兴。
Well, I am very pleased that we have finally arrived at our lovely village.
JL：我对于现在社区和微软团队所取得的成果感到非常高兴。
JL: I'm really happy with how well our community and our team here at Microsoft has gelled.
不过，现在我来了，很高兴来到这里，非常高兴见到大家。
But now that I'm here, it's great to be here. It's great to see all of you.
就现在而言，我在英格兰非常高兴，他是这么告诉Corriere dello Sport(意大利晚邮报的体育版)我对于米兰获得联赛冠军感到非常高兴，他们非常棒，但就我自己而言，我在英格兰非常高兴。
"For the time being, I am happy in England," he told Corriere dello Sport. "I compliment Milan for winning the Scudetto, but with regards to me, I am happy in England."
我非常高兴，我们现在在印度开设美国之外的第一家分公司。
We're opening our first office outside the U.S. this year, in India, and I'm super excited about that.
我非常高兴和荣幸站在这里和你说话。现在我的主题是“一个朋友在需要的是真正的朋友”。
I am extremely glad to stand here and honored to speak to you . Now my topic is "A friend in Need is a Friend indeed".
祖母非常高兴看到我。我也非常高兴。现在，我有了一个安逸的新家。
Grandmother is very happy to see me. I am happy, too. I have a cozy, new home, now!
现在，我非常高兴。我希望大家是健康和快乐。
Now, I am very happy. I hope everybody is healthy and happy.
我非常荣幸，非常高兴，现在在你们的校园里，讲台上和你们面对面的交流。
It is my great pleasure today to stand on your rostrum and have this face-to-face exchange with you.
我现在与医疗队和为我做手术的外科医生在一起，所以当我可以跑步并且开始进行有球练习时，他们都非常高兴。
I'm under the supervision of the medical team here and the surgeons who operated on me, so once they're all happy with the running then I can start on ball work.
现在我们最终来到我蔑晟爱的村庄，我感到非常高兴。
Well I am very pleased that we have finally arrived at our lovely village.
我非常高兴地看到，现在一些经济学家和社会学家开始讨论，比如，寻找可以衡量人们生活水平的其他方式，以代替GDP——这个全世界普遍使用的标准。
I'm pleased that some economists and sociologists are beginning to talk about, for example, alternative measures of human well-being - alternative that is to GDP, on which the world runs.
直到现在，我还经常收到来自利物浦球迷的祝福，我也非常高兴球队表现得这么好。
Even now, I get nice letters every day from Liverpool fans and I'm pleased to see them doing well.
现在我想告诉大家，我非常高兴我们的年轻人错过了消沉时期和大战时期。
Now I'm going to tell you I'm really glad that our young people missed the Depression and missed the great big war.
事情曾经有一点复杂，但是现在，一切问题都解决了，我非常高兴。
There were some complications, but now that everything has been resolved I'm very happy.
我认为从现在开始，我将非常高兴得在任何时候提出质疑。
I think from now on I will be very glad to get challenged at all times.
我非常高兴。我现在还不能迅速的用一个词来形容我感受。
I am really happy. I cannot express my feeling in a word now.
现在我又可以一个人在家了，我真的非常高兴。
Now that I am home and on my own again I feel extremely happy.
所以现在我感到非常高兴和荣幸实现梦想。
So I feel really happy and honor for realizing the dream now.
对于能进入决赛我非常高兴，但是也很紧张，因为付出了这么多努力，现在更怕会失败。
I am glad that I make it to the final, but I am nervous too because after I've come so far, I am more afraid of losing the competition.
非常高兴能够参加今天这个年会，我想在这个会议上我讲两点我自己的体会，也是现在中国企业非常关注或者比较困惑的两个问题。
Very glad to attend this annual meeting, I think at this meeting I speak at my own experience, is now the China enterprise pays close attention to very much or more confusing two problems.
我非常高兴因为我出现在了硬币上和邮票上。
但是基本上，我对于我们签下球员非常高兴，我现在的挑战就是证明我签下的球员是正确的。
But basically I'm very happy with the signings we made and my challenge now is to prove that I made the right decisions.
但是基本上，我对于我们签下球员非常高兴，我现在的挑战就是证明我签下的球员是正确的。
But basically I'm very happy with the signings we made and my challenge now is to prove that I made the right decisions.
应用推荐