我非常的高兴,金刚是跨越界限的标志性形象。
I'm happy about that. King Kong is an iconic image that would cross borders.
当我第一次领悟到这一点的时候,我非常的高兴。
我小时候也很喜欢签名球鞋,对于厂家给我出自己的品牌球鞋我非常的高兴。
I've always liked signature since my childhood. It's very pleasure to have a product under my name.
今天是个高兴的日子,我非常开心!
又一次看见我的贴画我非常高兴。
听到你的消息我非常高兴。
她非常高兴,出乎意料地接受了我最后的报价。
She was so pleased that unexpectedly, she accepted the last offer I made.
我非常高兴收到你的来信。
我们的童谣似乎有某种魔力,因为我每天晚上都为女儿唱童谣,她听了都会非常高兴。
It seemed that our nursery rhymes must have had some magic because all the nights I sang them for my daughter, she would listen to them with keen pleasure.
我非常高兴地欢迎你们来到新的工业农村生活博物馆。
It is with great pleasure that I welcome you to the new Museum of Industrial and Rural Life.
他的答案是“一支铅笔”,所以我把我的铅笔给了他,他非常高兴、非常兴奋。
His answer was "a pencil". So I gave him my pencil and he was just happy and excited.
我有两个孩子,小一点的凯南对老虎的到来感到非常高兴,但我们所有人都非常期待成为它们生活的一部分,看着它们成长。
I've got two children—the younger one, Kynan, was extremely happy about the tigers arriving—but all of us really looked forward to being part of their lives and watching them grow.
如果你收下我的这份薄礼,我将非常高兴。
I would be very much pleased if you would accept the trifling present from me.
“我非常高兴,这是我最好的赛季开始,”巴西人说。
"I'm very happy. It's also the best start of my season," the Brazilian said.
你的好评使我非常高兴。
在后面的间歇中,我打得非常好。我非常高兴,因为对于我来说这是一场伟大的比赛。
I played well after the interval and I'm happy because it was a big match for me.
我非常高兴自己当时开始写这个博客,因为这是我做过的最棒的事情之一。
I'm glad started blogging because it has been one of the greatest things I have ever done.
我因此非常高兴,因为这说明自我催眠中的想象真的对我起作用了。
I am really happy about that, because it shows that the visualisation during self hypnosis really affects me.
我是非常高兴地去宣布我的所有习惯都已经坚持下来了。
I'm extremely happy to report that nearly all my habits have stuck.
因此正如我说的那样,我非常高兴地得知南希·佩洛西正在竭力拯救这个星球。
So as I said, I'm very glad to know that Nancy Pelosi is trying to save the planet.
国家疟疾控制规划处在最重要位置,我非常高兴的看到,有这么多这类规划的参会代表,尤其是非洲。
National malaria control programmes are at the centre of everything, and I am pleased to see so many participants representing these programmes, especially in Africa.
现在我们最终来到我们可爱的村庄,我感到非常高兴。
Well, I am very pleased that we have finally arrived at our lovely village.
今天,我非常高兴的宣布,亚美尼亚也已被世卫组织认证为无疟疾国家。
Today, I have great pleasure in announcing that Armenia has been certified by WHO as malaria-free.
我非常高兴能像我那些有手机的朋友们一样。
这是一个非常正确的决定,我非常高兴我做出了这个决定。
在塞尔玛的那一天我非常高兴。
我对母亲的安排非常高兴,但当我办完母亲安排的事后,手里分文皆无。
I was very pleased with that arrangement but once I got through allocating money, there was nothing left.
我对母亲的安排非常高兴,但当我办完母亲安排的事后,手里分文皆无。
I was very pleased with that arrangement but once I got through allocating money, there was nothing left.
应用推荐