我正在创建一个应用程序，我需要连接到数据库。
I am creating an application and I need to connect to a database.
最后，我需要跟踪与正在执行的语句关联的JDBC连接。
Finally, I need to track the JDBC connection associated with statements that are executing.
现在，我需要把J2C连接工厂绑定到生成的(部署代码的)无状态会话bean。
Now we need to bind the J2C connection factory to the generated (deploy code's) stateless session bean. To bind the JNDI name.
要执行此应用程序，我首先需要一种方法来与Twitter连接在一起并捕获数据。
To execute this application, I first need a way to interface with Twitter and capture data.
我还成功检测了其内置的电视功能，这个功能需要一个以分线盒连接的笨重外接设备。
I also successfully tested the built-in TV function, which requires a cumbersome external attachment to work with a cable box.
我唯一需要的，就是一个用于连接网络提供商的本地号码。
That only required a local call to connect to my Internet provider.
时至今日没人会说”我想连接到一个千万伏特的发电站”—取而代之是我们约定俗成地想电力本来就会按需为我们需要进入的每一栋房屋的每一个房间准备就绪.
Today, nobody says "I need to connect to a megawatt power station" - instead we assume that electricity will be available on demand in almost every room of every building we visit.
对于大多数部分，使用示例连接器作为每个支持文件的起点，而且我将指出在实现中需要修改什么。
For the most part, it's safe to use the example connector as a starting point for each supporting file, and I will point out what needs to be changed in your implementation.
在第1部分中，我将介绍一个用例场景，其中为病人服务的各种应用程序需要连接到HSB，我将解释HSB应当提供的特性。
Here in Part 1, I'll start with a use-case scenario in which various applications that serve patient needs are connected to an HSB, and I'll explain the features the HSB should provide.
现在我需要做的就是连接我的域对象，在本示例中，因为它们依赖于Hibernate，需要一个SessionFactory类型进行工作。
All I have to do now is wire up my domain objects, which in this case, because they'll rely on Hibernate, require a SessionFactory type to work.
我实际上需要在ThreadPool使用三个线程：Jetty服务器本身使用一个线程，另一线程运行HTTP连接器，侦听到来的请求。
I actually need to allow a total of three threads in the ThreadPool: the Jetty server itself USES one, and another runs an HTTP connector, listening for incoming requests.
我使用Glib来管理总线，以使得我不需要自己来处理总线的连接细节。
I'm using GLib to manage the bus so that I don't need to deal with the details of the bus connection myself.
我还听说一个VM(虚拟机)也可以被下载(因为它需要BTS 2006R 2beta)，但是没有找到下载的连接。
I have heard that a VM is available (since it requires the BTS 2006 R2 beta) but could not find a pointer to download it.
在这样的一个幼儿时期里，我学会与人连接以及同理，因为这些是我为了生存所需要的。
It was here as a baby that I learnt to connect with people and empathy, because I needed to for my survival.
只需要知道任何与他们的直觉和高我有着强烈连接的人们都不会有任何疑问。
Just know that anyone with a strong connection to their intuition and their higher self will not have any issues.
现在，我将选择一个不同的文件连接到同一个服务器模型。该连接文件指定我需要西班牙版本。
Now, I'll pick a different connection file pointing to the same server model. This connection file specifies that I want the Spanish translations.
您所需要的只有因特网连接、“我的UPS”注册和用于付款的信用卡或UPS帐号。
All you need is an Internet connection, a My UPS registration, and either a credit card or a UPS Account for billing.
我需要做什么图书馆为远程连接到RDC服务器控制台应用程序的参考？
What library do I need to reference for remote connection to RDC server from console app?
在应用程序中，我需要使用登录名和密码连接到数据库，可以在数据库上做一些任务。
In the application I need to connect to the database using login and password, so the application is free to do some tasks on the database.
我需要脂肪在一个USB连接的两端？
我需要三天把我的计算机系统与大学的计算机系统相连接。
It will take three days to hook up our computer system to the university's.
不需要，我有一台笔记本电脑。只要把它连接到会议室就可以了。
No. I have a laptop computer. As long as we can hook that up in the conference room, we should be all set.
我有一个应用程序，使几个SQL连接到多个数据库，目前需要一个很长很长的时间来执行。
I have an application that makes several SQL connections to multiple databases which currently takes a very very long time to execute.
我相信我们已连接我们只需要把我们的虚拟生活变成现实，一个重要的步骤，但需要一个。
I believe we have connected we just need to turn our virtual life into reality a important step but a necessary one.
我相信我们已连接我们只需要把我们的虚拟生活变成现实，一个重要的步骤，但需要一个。
I believe we have connected we just need to turn our virtual life into reality a important step but a necessary one.
应用推荐