我曾对我们能达到那种幸福的状态抱有很高的希望,当时的甜菜太大了,需要两个人才能抬起来一个。
I had high hopes that we might achieve that happy state, where the mangels were so huge it took two men to lift one.
当我开始尝试经营幸福,并开始反思我需要做出哪些改变时,我发现我在婚姻生活中所犯的错误通常有五个方面。
When I started my happiness project, and I reflected about the changes I wanted to make, I realized I had five particular problem areas in my marriage.
但现实却是,你、我、在座诸位都需要被人不时提醒,才能想起做事一心一意和热情洋溢是幸福的关键。
But the reality is that you, me, everyone needs to be reminded every once in a while that having a dedication and passion for what we do in life is key to happiness.
对我来说,我可以从写作和写博客中获得极度幸福感,我就需要一个电脑。
For me, as I get extreme happiness from writing and blogging, I would need a computer.
但是我需要你们知道,最终,幸福会来到。
我认为我们都同意并且这方面的研究也支持这样的观点:那些基本需要如居住、衣物和食物没得到满足的人们,很难觉得幸福。
I think we can all agree, and research supports this view, that people whose basic needs for shelter, clothing and food are not met, will find it very difficult to feel happy.
我的生活并非最好的,其中有很多方面需要我去努力改进,但是我选择快乐幸福去生活。
My life isn’t perfect – there’s always something that I know I should be doing to make it better. But I choose happiness.
你需要不断提醒自己“我是幸福的”而无论你身处何处。
So happiness has to be a state of mind. You need to constantly remind yourself to be happy whatever your life's circumstances.
但是下个月或者明年,我是不会需要一台iPad的,我大胆地猜想(可能会错),即使没有iPad,我也会活得很幸福、满足和富有活力。
But I didn't need an iPad last month or last year, and I will venture to guess (I could be wrong) that I'll be just as happy, fit and productive without the iPad.
如果一个人很努力工作,买到了房子,但是没有什么时间呆在家里,因为他需要还债,这样我就不觉得他是幸福的。
If the person works very hard to buy the house and he has less time to stay at home, because he needs to pay the bill, then I don't think he is happy.
也许需要一些时间,我不愿勉强你等到我梦想成真的那天,可内心还是非常坚定的希望有那么一天,幸福属于我们的那天。
Maybe need some time, I don't want to force you wait until the day my dream come true, but heart still very firm wish someday, happiness belong to our day.
我总是很大声很大声的告诉每个需要我去告知的人,我很幸福。
I'm always very loudly loudly tell each need me to inform people, I'm happy.
我是谁?怎样才能让狐狸永远幸福而不需要挂念一只,请原谅我的措辞,一只叼在嘴里的鸡呢?
Who am I?And how can a fox ever be happy without a, uh, you forgive the expression, a chicken in his teeth ?
我不需要名字,我没有名字也过得很幸福。
我现在需要的是一个幸福家庭所给予的安全感。
也许我需要学会的,只是不停的调整心情,适应你的变化,让自己的幸福,不会完全取决于你。
Perhaps I need to learn, does not only stop the adjustment mood, ADAPTS your change, lets own happiness, cannot be decided completely by you.
所以我总是准备着向那些需要的人伸出我的双手,而且我也坚信世界上那些和我一样充满爱心的手会给那些需要的人带去和平和幸福。
Therefore, I am always ready to give my hands to those who need them. I am confident that my hands with all of the loving hands in this world would bring peace and happiness to the needed.
我何时才能摆脱所有挂虑、所有恼人的担忧,和你共度生命中的每分每秒,向你证明,我只需要爱你,只需要想着向你诉说爱意时的幸福之感?
When, free from all solicitude, all harassing care, shall I be able to pass all my time with you, having only to love you, and to think only of the happiness of so saying, and of proving it to you?
去年有一堆需要解决的问题,对我来说那也是一个难熬的夏季,不过能回到赛场上我还是很幸福的。
Last summer there were a lot of questions left answered, and it was a tough summer for me, but I'm happy to be back on the floor.
之前我写过职场幸福,但是我给出的大部分建议需要持之以恒。
I've written about workplace happiness in the past, but many of my Suggestions require consistent effort.
把我对你爱留心里。爱一个人不需要拥有。只需要默默祝福她幸福 翻译…
Keep my love for you in my heart. To love someone doesn't necessarily mean having her. All I need to do is to wish her happiness silently.
是的,钱可以买来你所想要和需要的东西,但是,你必须得问问自己“我为了娱乐而买的东西能真正的使自己幸福吗?”
Yes, money can buy you the things that you want and need, but you have to ask yourself, "the things that I buy for my own entertainment, are they truly making me happy?"
是的,钱可以买来你所想要和需要的东西,但是,你必须得问问自己“我为了娱乐而买的东西能真正的使自己幸福吗?”
Yes, money can buy you the things that you want and need, but you have to ask yourself, "the things that I buy for my own entertainment, are they truly making me happy?"
应用推荐