我需要一个机会，但是什么都没有得到！
我需要一个机会让自己的头脑冷静下来，把事情彻底地想清楚。
I need to have a chance to get my head together and think through everything.
我需要一个机会，一个展现自己、锻炼自己的机会。
So, I need a chance , which I can show myself and improve myself .
在我需要父亲的时候，我爸爸来了，他给了我一个机会过更好的生活，而这些正是我现在为我的孩子们做的。
My father stepped in when I needed him, and that gave me the chance for a better life. That's what I'm doing for my boys now.
那护士告诉我：“器官移殖提供一个重生的机会是没错，可我想任谁都不会希望自己病重到需要接受这样的机会。”
"Yes, it's a gift of life, but I don't think any of us would wish to be so ill that we needed a transplant," the nurse said.
这是一次我不需要对目前我所有的东西进行替换的一个机会。
Chances are I wouldn't replace anywhere near all the stuff I have now.
我妻子想让我去拜访的另一个女人就是我的妈妈，她守寡19年了，但由于我的工作需要以及有三个孩子要抚养，我很少有机会去看望她。
The other woman that my wife wanted me to visit was my mother, who has been a widow for 19 years, but the demands of my work and my three children had made it possible to visit her only occasionally.
我妻子想让我去拜访的另一个女人就是我的妈妈，她守寡19年了，但由于我的工作需要以及有三个孩子要抚养，我很少有机会去看望她。
The other woman that my wife wanted me to visit was my mother， who has been a widow for 19 years， but the demands of my work and my three children had made it possible to visit her only occasionally.
这些美味的食物在这个除夕夜里让我们在餐桌上找到另一种风味...虽然我想我可能需要一个机会，让菜单上没有猪肉。
These tasty good luck charms are definitely finding a way to my table come New Year’s Eve … although I think I may take a chance and leave the hog jowls off the menu.
“这是一个双向的过程，”他在一份电子邮件中写到，“在我正式研究的几年里我旁边都是最好的教科书，但我经历过一段困难时间”他说新系统“给了我机会能够时刻回复编辑的需要。”
“I, for one, have experienced difficulty during my formal study years with the best of textbooks around.” He said the new system “gives me opportunity to respond to the editing needs all the time.”
这种情况下这一解决方案给我提供了一个机会，每次我需要纠正的时候，我可以编辑每组物体的位置。
In this case this solution gives me an opportunity to edit positions of the groups of objects every time I need to correct that.
我所需要的就是一个机会，让我证明钱并不能让我快乐。
我只是觉得那家报纸不会为我提供新的机会。说实话，我真的需要一个更有挑战的职位。
I just felt that the paper couldn't offer me any new opportunities. I really needed a more challenging role to be honest.
我知道当工作机会来临的时候，我应该把握每一个机会，虽然我需要到另外一个遥远的地方去面试，也需要花一些钱。
I have learned that I should take every chance when they job offer comes, even though I need to go to a far place to get the interview and there will be some money that I need to spend.
我所到之处，都看到妇女在勤奋工作，还看到她们一旦摆脱桎梏所能取得的成就，而她们需要的只是一个机会。
Everywhere I go, I see the hard work and the progress that women can make if unleashed, if given just a chance.
至少我需要一个让自己得到品质提升的机会。
I need at least one to be their own quality improvement opportunities.
我相信所有的孩子都应该有机会实现他们的梦想，而这只需要一个高质量的教育。
I believe all Children deserve the opportunity to become their dreams, and this can happen through a high quality education.
不过，我还是需要他那生动的形象化的风格，想给他在制作这部影片方面一个真正的机会。
Still, I wanted his visual style and I wanted to give him a real chance at making the movie.
随着接触越来越多的不同观念和做法，我需要制定一个更多元化的人脉网络给我提供挑战和接触不同行业的机会。
Along with exposure to various ideas and practices, I need to develop a more diverse network of people to give me perspective on the challenges and opportunities of different industries.
我只需要一个机会。
现在我终于明白，我生活着的这个世界不是等待我去打开的一扇牡蛎，而是需要我去抓住的一个机会。
I realize now that this world I'm living in is not my oyster to be opened but my opportunity to be grasped.
我想你现在有两种事业机会，需要作出一个决定来。
I guess you do have two career opportunities and a decision to make.
我想你现在有两种事业机会，需要作出一个决定来。
I guess you do have two career opportunities and a decision to make.
应用推荐