我难以忘记站在所有同学面前演讲时忘词的时刻。
It's hard to forget the time when I stood in front of all my classmates and forgot my words while I was giving a speech.
我难以忘记这人世间罕有的快乐时光。
I must not forget mortals' moments of real gladness that come so rarely.
已经两年了，但这件事一直让我难以忘记。
其中最让我难以忘记的就是参观中国馆了。
Visiting the unique Chinese Pavilion was one of the most unforgettable experience.
暑假已经结束但是还有一件事让我难以忘记。
Summer vacation is over but one thing still makes me hard to forget.
罗纳尔多就是这样的人，我难以忘记他身上的这种品质。
在这里游玩是一件开兴的事，让我难以忘记，有空我会再来玩。
It's really a good time to relax here. I won't forget and will come when free.
但是，更让我难以忘记的，是经历巨变后短发的曼桢，是经历十多年风雨后沧桑已内敛的曼桢。
But, I cannot forget, the Manzheng during that short time after experiencing a massive turn of events, the more restraint Manzheng who had experienced more than 10 years of adversities.
我难以忘记将婴儿抱在手里的感觉，这是我第一次见到这么幼小的生命，她们是那么柔嫩，弱小，无助。
I can't forget the sense when I held the little baby in my arm. It was the first time I had seen a new baby, she is so gentle, puniness, and helpless.
夜里静静的敲着冷冷的键盘，只是为了释放一个心绪，依然让我难以忘记，那风云里的一抹清愁，一个梦里的你。
Qiaozhao cold night meditations on the keyboard, only to the release of a mood, and still let me forget that the situation in Qingqiao hint of a dream of you.
有一篇文章引起了我特别注意，令我至今难以忘记。
One article in particular captured my attention and stays in my mind.
我可以毫不犹豫地说，这是一个难以忘记的悲痛，它将伴随我终生...
I can look right at you and say, this is a pain that will stay with me for the rest of my life…
树叶是否有你的足迹，风中是否有你的味道，只留下我一人独自等待，那些过去已经不重要，你的笑脸浮现在我面前，难以忘记的你给我留下了无情的创伤。
Leaves are your footprint, whether you have the taste, leave me alone, those who have no wait, your smiling face emerge in front of me, to forget you leave me a ruthless trauma.
但是，在我受挫的时候，是妈妈的几句话让我至今一直难以忘记。
However, in my frustration when the mother of the few words I have been hard to forget.
这是难以置信的荣誉，我永远不会忘记。
我曾经结过婚，难以忘记父亲的优雅和坚实的臂膀。
I was married before and I will never forget his gentle but steadying arm.
突然从我们我的窗口我看了我不会能忘记的视域：一个小男孩在一半几乎切断了，说谎在一个难以置信的角度在轨道附近。
Suddenly from our of my window I saw a sight I would never be able to forget: a little boy almost severed in halves, lying at an incredible Angle near the track.
我感到悲痛不已，但我永远也不会忘记那一刻，因为我知道，尽管我还难以理解他们之间的那种爱，但我却有幸目睹了它那天无与伦比的美。
Shaking with my own sorrow, I will never forget that moment. For I knew that, although I couldn't begin to fathom the depth of their love, I had been privileged to witness its unmatched beauty.
一些容易回答，也容易被忘记有些问题却难以提出，因为我们害怕知道答案——我能否活着看到孩子们长大？
Most are easily answered and soon forgotten, but some questions are much harder to ask because were so afraid of the answer. Will I be around to watch my children grow up?
他回答了简单的三个字，但却蕴含深刻的哲理，恐怕我这辈子也难以忘记。
He answered in three simple but profound words that I shall never forgot.
儿子看着他的冰淇淋好一会儿，做了一件让我今生都难以忘记的事。
My son stared at his for a moment and then did something I will remember the rest of my life.
儿子看着他的冰淇淋好一会儿，做了一件让我今生都难以忘记的事。
My son stared at his for a moment and then did something I will remember the rest of my life.
应用推荐