只要您一个电话，我随叫随到。
我随时有空（我随叫随到）。
我随叫随到，为你修保险丝。
好吧，无论你需要什么，我随叫随到。
理论上，我不分昼夜随叫随到。
我还想当然地以为他总能随叫随到呢。
我通常是在晚上儿子上床睡觉之后淋浴，这样早上家里人最忙的时候，我可以随叫随到。
I normally shower at night, after my son goes to bed, so I'm available during the morning rush in my house.
爸爸虽然在厨房里缺乏耐心，但不管我在哪里，不论什么时候，他都能开车过来接我，随叫随到，而且什么都不问。
My Dad is not patient in the kitchen, but he's the kind of man who would drive to pick me up anywhere, anytime, no questions asked.
它比原来的好一些但是我仍旧觉得失衡因为它每天上下班需要花费两个小时（来回各一个小时）而且需要随叫随到。
This job was better, but I still felt out of balance due to the two hour daily commute (one hour each way) and the on-call nature of the job.
我的工作需要一天24小时随叫随到。
除了医疗紧急情况以外，我很难编出一条理由为什么人们每天都需要随时到位，随叫随到？
I can not think of one reason outside of a medical emergency why anyone would need to be available during day to day life.If it's not an emergency call me back.
我真的需要每天24小时随叫随到吗？
我公司承诺所有维修人员随叫随到，更好的为客户排忧解难。
I promise all maintenance personnel availability, the better for the customers.
每个人都需要一个随叫随到的朋友，他会对你说：“嗨，我就来。”
Everyone needs a friend who you can call at the drop of a hat.
谢谢你从第一天起，就是我的专职私人司机，随叫随到。
Thank you for being my full-time, on-call, personal chauffeur from day one.
我在工作时要求随叫随到。
我不在福州了不能随叫随到了，你要爱惜自己，保护好自己。
Fuzhou was not on call I do not, you have to love yourself, protect yourself.
我还会一直随叫随到，但是现在是该你自己掌舵的时候了——这是你自己的人生，你需要自己把握。
I will always be there for you, but the time has come for you to be in the driver's seat - this is your life, and you need to be in control.
我还理所当然地认为他总能随叫随到呢。
如果她外出时想打开门支付帐单的话，这个女人会通知我的。并且我愿意随叫随到(悉听尊便)提供多种服务。
A woman will signal, if she likes doors opened and bills payed when out. And I like to be available to extend myself in many ways.
如果她外出时想打开门支付帐单的话，这个女人会通知我的。并且我愿意随叫随到(悉听尊便)提供多种服务。
A woman will signal, if she likes doors opened and bills payed when out. And I like to be available to extend myself in many ways.
应用推荐