我当时要是能想起来，我就会问：要是他们搬走，打算把我怎么办？可是，当时我只顾琢磨里米尼（也许是整个南欧最鏖糟的那个海边小城）去了，我忘了问了。
If it had occurred to me, I would have asked what they planned to do about me if they moved, but thinking of Rimini (perhaps the ugliest seaside town in all of Southern Europe), I forgot to.
“我接到一个电话，问卢浮宫有多少平方米，”德累斯顿国家博物馆馆长马丁·罗斯主任回忆说，他担任该博物馆非正式顾问长达10年。
"I got a call asking how many square meters is the Louvre," recalled Martin Roth, director of Dresden's state museums and an informal consultant to the museum for a decade.
当我来利物浦的时候贝拉米穿着这个号所以我没能得到它，后来他走了我赶紧问可不可以让我换号码，幸好这是允许的。
When I came to Liverpool Craig Bellamy wore that shirt so I couldn't have it, so when he left I asked if I could switch numbers and thankfully it was possible.
“我的妈妈呢？”吉米问。
之后，米灵顿医生问打电话的人是否是病人的亲属，不是，病人回答说，我就是约翰，吉尔伯特先生。
Then Dr Millington asked the caller if he was a relative of the patient. ' No, ' the patient answered, ' I am Mr. John Gilbert. '
我需要知道立方米数，纸箱数（或者是问多少个装一纸箱…
I need to know cbm, ctn, minimum quantities and port of shipment.
我需要知道立方米数，纸箱数（或者是问多少个装一纸箱…
I need to know cbm, ctn, minimum quantities and port of shipment.
应用推荐