不管你问些什么问题,最终都会得到这样的答复:“是的,我承认,我最近我在担心一些事。”
You ask a few questions and eventually it's, "Yes, I admit, I was worried about something recently.
问:我需要参加社交和商务活动,但担心衣服重样。
Q: I have an active social and business life, and I worry about repeating outfits.
我母亲很担心我会被派遣到什么地方,她会问,“你为什么想去?
My mother would worry about the places I was being sent and would say, "Why do you want to go?
另外,您刚刚讲到中国内部的一些担心,如果允许我继续问一个关于“心”的问题的话,请问外部的话,国际上您最大的 担心 是什么?
Secondly, I would like to ask your view about the biggest source of concern and worry for China on the external front?
问:我经常参加社交和商务活动,担心衣服重样。
Q: I have an active social and business life, and I worry about repeating outfits.
我知道,中国和我们一样担心,但你们有些人可能会问为什么我们的重视——美国的重视是如此强烈。
I know that China shares our concerns, but some of you may wonder why our focus — the focus of the United States is so intense.
安妮很担心。“如果我再忘一次呢?”她问自己。
从来没有一次去过如此休闲放松的场所,我很担心,我问东,安全吗?卫生吗?
The place never had been to once thus a recreation to relax, I worry very much, I ask east, safety? Hygiene?
“先生,你不舒服吗?”我担心地问。
我有点担心地问,那你希望他通过吗?
I kind of worried and asked, then do you wish him to pass or not?
内:允许我向你问一个问题。美国媒体为何对减轻纳塔尼亚胡的担心和恐惧如此负责? ?
AHMADINEJAD (through translator): Allow me to ask a question from you. Why does U. S. media feel so responsible for allaying Mr. Netanyahu's concerns and fears?
我们继续交谈着。我在给他包扎完伤口后问,如果他晚到了一点,他妻子会不会担心。
As we talked, and I finished dressing his wound, I asked if she would be worried if he was a bit late.
我又担心地问,当人们募捐时,我们怎么办?
I asked worriedly what should we do when the collection was taken?
但她对我的婚姻大事还是经常挂在嘴边。她常常问一些怪怪的问题,几乎像担心我的婚事会告吹一样。
Still, she often appeared anxious about my love affair, and would ask questions that seemed to me strange, almost as though she feared that something would happen to destroy my romance.
我问温格是否他担心没有了足球的生活。
问:如果我的孩子长的非常大我应该担心吗?
我母亲很担心我会被派遣到什么地方,她会问,“你为什么想去?”
My mother would worry about the places I was being sent and would say, "Why do you want to go?"
我抹了抹嘴巴,担心地问爸爸:“吃了西瓜籽后会有什么事吗?”
I wiped to wipe your mouth, anxiously asked my father: "after eating - what can I do for you?"
当时我很开心,不过后来又担心起来了,因为我问的时候,某人的名字我是说英文名的,但愿佛祖知道我在说谁吧。
All because that Im not considerate, even selfish. How am I going to make it up?Maybe Ill use my lifetime to fulfil it. You know, the Buddha promised me, didnt he?
从本质上讲,你所问的问题是“我和我的伙伴怎样才能克服对我们婚姻的担心而获得完美的爱情”?
In essence, what you're asking is, "How can my partner and I get rid of the fear in our relationship so we can love fully?"
从本质上讲,你所问的问题是“我和我的伙伴怎样才能克服对我们婚姻的担心而获得完美的爱情”?
In essence, what you're asking is, "How can my partner and I get rid of the fear in our relationship so we can love fully?"
应用推荐