我问售货员：“你们这儿有杯子(被子)吗？”

I asked the salesman: "You are here cups (quilts)?"

youdao

我问柜台后面的女售货员是否有明信片。

I asked the woman behind the counter if they had any postcards.

《牛津词典》

比如，我的翻译问一售货员，售价72美元的长城赤霞珠（Cabernet）和另一售价7美元的长城赤霞珠（Cabernet）有何不同时，她回答说，昂贵的那瓶酒“更浓”。

My interpreter asked the saleslady how that $72 Great Wall Cabernet differed from another Great Wall Cabernet on display costing $7. In the expensive wine, she said, 'the liquid is thicker.'

youdao

我问商店售货员这块表多少钱。

I ask shop assistant how much is the watch.

youdao

我也没买过西服，我们可以问一下售货员。

I've not brought suits, too. We can ask a salesman.

youdao

记得我问年轻的女售货员有没有四川地图时，她脸上的表情，就好像1）我是从外星来的；

Also memorable was the young sales lady's facial expression when I asked if they had a map of Sichuan Province for sale. She looked at me as though 1) I was from another planet;

youdao

记得我问年轻的女售货员有没有四川地图时，她脸上的表情，就好像1）我是从外星来的；

Also memorable was the young sales lady's facial expression when I asked if they had a map of Sichuan Province for sale. She looked at me as though 1) I was from another planet;

youdao