“经历了高考我感到很开心，”她说，“我觉得高考是个非常好的锻炼，不仅仅是我学习能力的测试，更是为韧性的锻炼。
"After going through it I feel quite happy now, " she said. "I think Gaokao is a very good training -- not as a test of my academic studies, but of my mental toughness.
在这些过程中我认真负责，极大地锻炼了我的工作能力和积累了许多宝贵的实践经验。
I am in the process of serious and responsible, a great exercise my ability to work and accumulated much valuable experience.
在大学四年里，我加入了学生会，锻炼了我的综合能力，我学会了与人亲和，树立了正确的为人处世观。
In four years in the university, I joined the student union, has exercised my comprehensive ability, I learned and affinity, sets up the correct view of communicating.
这份工作不仅更好地锻炼了我的爱心耐心与责任心而且还提升了我与人协调沟通的能力。
It is not only to help me to practice my loving heart, patience and sense of responsibility, but also improve my Communication skills and coordination ability.
然而，当我的研究工作提高了我分析推理和思考能力的同时，却削弱了我认为很重要的人际交往能力的锻炼。
While my laboratory work developed my analytical reasoning and thinking skills, however, it lacked the level of human interaction that I found personally important.
本次设计不仅巩固了我的专业知识，更锻炼了我分析问题、处理问题的能力，为我走向工作岗位奠定了良好的基础。
This design not only reinforces my expertise ability and problem solving skills, but also laid a good foundation for me to go to work.
我是这一届学习部部长邬啦，来自于09级四班，在这个大家庭中已经一年的班长经历锻炼了我的能力与责任。
I'm the secretary of learning ministry. I'm going to be a sophomore next semester. I live in an extended family, 4 class, 09. Being a monitor made who I am, full of ability and responsibility.
我是这一届学习部部长邬啦，来自于09级四班，在这个大家庭中已经一年的班长经历锻炼了我的能力与责任。
I'm the secretary of learning ministry. I'm going to be a sophomore next semester. I live in an extended family, 4 class, 09. Being a monitor made who I am, full of ability and responsibility.
应用推荐