这些我都明白,但我还是非常愤怒。
所有这些我都明白,却仍然要这样讲。
你在想什么其实我都明白。
她说的事情,我都明白。
每件事情我都明白。
他把它解释得很清楚,每一个细节我都明白了。
He explained it so clearly that I could understand every detail.
从头到尾我都明白。
从头到尾我都明白。
所有的这些我都明白,但是最好还是听听其他人说的。
All of which I knew, but it was good to hear from someone else.
你现在愤怒,焦躁。我都明白,而且我真希望我能抱抱你。
You're angry and you're frustrated and I get it and I wish I could hug you.
其实,我也很明白,很多东西我都明白,但有时要做到就好难。
Actually, I am also very understand, many things I both know, but sometimes to do good difficult.
你也有你的辛酸与不甘,我都明白,所以,我能懂得你当初的离开。
You can also have your bitter and unwilling, I understand, so I know how you can leave the original.
她说:“我亲爱的孩子,我很抱歉我伤害了你,对你来说说出爱我很难,我都明白。
She said, "My dear child, I'm so sorry I hurt you and that it was so hard on you to not be able to tell me of your love before I died, but I knew.
到现在为止,我已经看过了许多仪式,以致我都明白了那些程序,知道它什么时候开始。
I've seen so many ceremonies by now that I'm aware of the process, and know when it's coming.
其它我都明白,但是‘颠倒’语序我还是不清楚。你的意思是改变单词的顺序还是其它什么的?
I understood everything until you said 'invert'. What do you mean by that? Do you mean change the order of the words or something?
我一直不明白为什么那么多女孩都那么喜欢她。
I never really understood why so many girls were such big fans of her.
除了我,大家都明白了。
一开饭,你们都会在餐桌上忙得不可开交,我相信不用说你们都明白要和善与礼貌地对待所有的客人。
Once the meal starts, you'll all be very busy waiting on the tables and I'm sure I don't need to tell you to be good-humoured and polite to all the guests.
我想让你们所有人都明白,当我启动机器时,它会立即穿越时间,从现在消失。
I want all of you to understand that when I start the machine, it will immediately travel in time and disappear from the present.
我不知道那段分开的时间对我来说是否有必要让我想明白它,但那一周我与她在一起的欢乐比几年来的都多。
I don't know if that time apart was necessary for me to realize it, but I had more fun with her that week than I had in years.
我多次向你使眼色,又给你递暗号,别人都明白了,你却没有反应。
I've tipped you a wink or signalled to you on the sly many times, but before you took the hint others had already noticed.
每个在工作上可以享受到片刻宁静的咖啡时间的工作妈妈都明白我在说什么。
Every working mother who has enjoyed a peaceful cup of coffee at work knows what I'm talking about.
凡赞成让我裁决个案的利益双方都明白,我善于做出公正、合理的决定,绝不会武断的下结论。
The parties who approve me to judge their case know that I'm apt to make a fair and reasonable decision, not an arbitray one.
我相信,如果所有的选民都明白这些,艾尔会赢得最终胜利。
我确信你们两个心里都明白在遇到更好的之前你们只有继续互相欺骗。
I'm sure you both agree that your partner will do the trick until someone better comes along.
我要每个孩子都明白,这些勇敢的美国人在战场上捍卫的福祉是无法平白得到的:在享有作为这个国家公民的伟大特权之际,重责大任也随之而来。
And I want every child to understand that the blessings thesebrave Americans fight for are not free—that with the greatprivilege of being a citizen of this nation comes greatresponsibility.
我以为她和我一样都记着那天的事,但是妈妈却不明白我在说什么?
I thought she'd remember, as I did. But Mom didn't know what I was talking about.
我以为她和我一样都记着那天的事,但是妈妈却不明白我在说什么?
I thought she'd remember, as I did. But Mom didn't know what I was talking about.
应用推荐