我都不懂这词儿是什么意思。
这些问题我都不懂。
你最近辛苦了,我都不懂怎麽帮忙解忧,唯一能做的,就是,只是…
我经常去那里拿起一本书,然后就开始看书上的图片,因为大部分字我都不懂。
I often go there and pick a book and then watch the pictures on the book, because I don't know too many words.
“玩儿?”坦普尔曼说着,捻了捻他的胡子。“玩儿?我都不懂这词儿是什么意思。”
"Play?" said Templeton, twirling his whiskers. "Play? I hardly know the meaning of the word. "
我也不喜欢餐厅提供专门的菜单,服务生说的一长串我都不懂,我只能看着他或她的眼睛,点点头。
Also, I didn't like it when restaurants offered special menus. The waiter would say a list of things that I had no idea of, and I would look into his or her eyes, nodding.
你在说什么我一点都不懂。
我得承认我一点都不懂。
我不知道她多大了吗?八岁,什么都不懂。
Don't I know how old she is; eight years old and ignorant of everything.
我一个俄语单词都不懂,所以我尽量避免用那些相当有名的俄语对等词来表示这些术语,因为我觉得自己像个白痴。
I don't know a word of Russian, and so I actually try to avoid using the rather well-known Russian equivalents for these terms because I feel like an idiot.
我拿过我爸爸写的关于康德的那本书,给她读了一段我们俩谁都不懂的关于分析和辩证法的内容。
I took my father's Kant book and read her a passage on analysis and dialectics that neither of us understood.
刚开始的时候,那家人很少和我说话,我也只能模糊听到几个单词,隐约猜到他们在说:“这就是典型的美国人,他们都不懂得怎样好好说话。”
The family was short with me at first, and I understood enough to figure out the words for "that's the thing with Americans, they don't know how to speak.
我曾碰到一个人,他在布拉格住了十年但一点都不懂捷克语,但他的孩子们都会说捷克语。
I met a man who had been living in Prague for ten years and still didn't speak any Czech, even though his own children did.
当他今天被问到是否对把纪律严明的个人作风在公司推行感到后悔,他道出了肺腑之言:“其实你们不懂——我本人根本不是那种刻板的人,我甚至都不爱早起!”
Asked today if he regrets imposing his disciplinarian personality on his company, he makes a confession: “You don't understand—I was never that disciplined myself, and I'm not even a morning person!”
就因为我从来都不懂得什么叫做放弃!
每天牵强的笑给谁看,谁都不懂我内心的感受。
Every smile far fetched to see who, who do not understand my feelings.
我真不敢相信你们一点航海知识都不懂居然也能活下来。
I can't believe you guys can survive without any knowledge about sailing.
你永远都不懂我,就像白天不懂夜的黑。
我的夜晚从那些陌生的树林中来,说着一些连我的晨星都不懂的言语。
My evening came among the alien trees and spoke in a language which my morning stars did not.
我连英语都不懂,更别说法语了。
我想看一下,但是我竟然一个意大利语单词都不懂。
I tried to read some but I couldn't understand a single Italian word.
虽然我10岁时就开始了电影表演,不过我甚至从来都不懂配音表演,直到三年之前。
Although I started acting in film when I was only 10 years old, I never even knew about voice-over acting until three years ago.
什么都不懂。真的。我可是个银行家。
我起先是个什么都不懂的小女生,你的关心爱护对我来说难能可贵。
I was a lost little girl with a screwed-up life and you made me feel loved and cared for.
“笨狗,这都不懂。只要有我在,老鼠不翻天。”肥猫回答说。
"Stupid, you don't know. I always stay and the mice never play. " was the reply.
“笨狗,这都不懂。只要有我在,老鼠不翻天。”肥猫回答说。
"Stupid, you don't know. I always stay and the mice never play. " was the reply.
应用推荐