一个孩子从学校回到家说“我遇到麻烦了”,然后爸爸说,“你可能是自作自受”,这样的日子过去了。
The days when a kid came home from school and said, "I got into trouble", and dad said, "you probably deserved it", are over.
我遇到麻烦了,帮帮我好吗?
我遇到麻烦了,我误了火车。
参观者B:哎!小伙子,我遇到麻烦了。
参观者B:哎!小伙子,我遇到麻烦了。
非常抱歉。我遇到麻烦了,您能帮帮我吗?
"I'm very sorry," he said. "But I'm in trouble. Will you help me?"
我遇到麻烦了。
我遇到麻烦了。
我要是不帮他人,没有人会帮助我,当我遇到麻烦了。
If I don't help others, nobody will help me when I'm in trouble.
我遇到麻烦了,因为我不能按优先次序处理工作,安排好我的时间。
I was having problems because I just couldn't seem to prioritize my work and organize my time.
对不起,我必须得告诉你这件事……彼特遇到大麻烦了。
I'm so sorry to have to tell you this... But Peter is in serious trouble.
我是治安官,这是你要说的吧,有什么话就直说,你们遇到什么麻烦了?
I'm the sheriff, if that's what you mean, so spit it out. What's your trouble?
我有一种预感,她遇到麻烦了。
然后我发了一条短信报平安并且问他现在怎样,也许他们现在遇到麻烦了。
I sent text messages to say I was O.K. and to ask how he was, knowing they probably wouldn't go through.
看起来你遇到麻烦了。有什么我可以帮忙的吗?
妈,我不是想吓你,但是我真的遇到麻烦了。
我现在遇到麻烦了,我将不得不依赖您的支持。
他遇到麻烦了,我肯定是他的方法太笨了。
He was troubled; It was sure that his technique had been clumsy.
我脑海里突然闪过一个念头,他可能遇到麻烦了。
The idea suddenly flashed across my mind that he was in trouble.
如果他接受了我的建议,就不会遇到麻烦了。
If he had taken my advice, he would not have been in trouble.
要不是听了我的忠告,你也许已经遇到麻烦了。
If you hadn't taken my advice, you might have been in trouble.
当老板抓住我连着第三天迟到时,我自感到遇到大麻烦了。
I knew my number was up when the boss caught me coming in later for the third day running.
“谢谢你,不用了!”兔母亲说,“这大白日的,你不会爬树,一旦遇到猎狗追逐就麻烦了,我自个去就行!”
"Thank you, do it!" Rabbit mother said, "This is the big day, you will not climb trees, in the event of hounds chase trouble, since a herd me!"
我不知道他在学习上遇到麻烦了。
当老板抓着我接连三天迟到时,我自感要遇到很大的麻烦了。
I knew my number was up when the boss caught me coming in late for the third day running.
当老板抓着我接连三天迟到时,我自感要遇到很大的麻烦了。
I knew my number was up when the boss caught me coming in late for the third day running.
应用推荐