我选你并不意味着我没有任何人从非洲。
My choosing you does not mean i do not have anybody from Africa.
我选你是一个问题我知道你一定会问,我认为这是一个很好的问题。
My choosing you is a question I knew you must ask and I think it is a good question.
你来选吧,我拿不定主意。
你来选吧,我拿不定主意。
我特别关心出勤率,所以如果周二下午你有实践而不能每周都出勤的话,你不应该选这门课。
I am especially concerned about attendance, so if you have the practice these Tuesday afternoons and can't be here every week, you shouldn't take this course.
无论我选则了谁,这不仅是为山谷带来了和平,也同样为了你。
Whoever I choose would not only bring peace to the valley, but also to you.
你可以选我,或者谁也不选。
我的意思是,说真的,一块德克·萨斯烤牛排,或一块南瓜,你宁愿选哪个?
I mean, really, which would you rather have - a grilled Texas ribeye, or a piece of squash?
上帝为何选了你,或者我,成为他家的一份子呢?
Why would God choose you, or me, to be a part of his family?
如果我再次竞选州长,你会考虑选我吗?
If I ran for governor again, would you consider voting for me?
快选择一个吧。任何一个都可以。我建议选一个简单的。重要的不是你选了那一个,而是你开始了。
Pick one. Any one. I'd suggest an easy one. The important thing isn't that you choose the right habit but that you start.
“你为什么选我呢?”他问。
过去几年我们胜负都经历过,这很有趣,因为当你成为败者一方时,你总会问自己‘我没有选正确的队伍吗?
We've experienced both sides of it over the years and it's funny because it's the ones you lose where you ask yourself, 'Did I pick the right team?
你能否为我选一张最精彩的CD ?
耶和华选召我,使我不跟从羊群,对我说,你去向我民以色列说预言。
And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel.
我不会怪你选了一个新丈夫。
你们喜欢那些,但是我想让你们选一个,你可以选p或者。
I'd ask you which one you wanted Q but I want you to choose one. You can choose either P or Q.
事实上,我觉得我选的演讲题目对你有点大不敬。
Indeed, I realise now that the title I chose for my lecture might even strike you as a little offensive.
我接着还必须一个一个的反选每一个选项,好象我有手腕综合症一样。脸书--我现在将你归为垃圾邮件发送者,将来任何你发送给我的邮件都将会被扔进我邮箱的粪粪堆里。
FB- I am marking you as a spammer and every thing you ever send me from now on gets dumped into my email doo-doo heap.
你真的不可以留下吗,我可以给你任何位置,随便你选。
"You really can't stay? I could give you any position whatever you choose." .
我得提及的唯一一点是:你可能并不需要HotspotShiledIE工具栏,因此,安装时不要勾选它就行了。
The only thing I need to mention is that you may not need the Hotspot Shield ie toolbar so just uncheck it while installing.
我最终还是让步了,我遇到一个在华尔街工作的人,一个非常杰出的华尔街人士,他说,我儿子原本选了你的课。
I finally backed down because I met a man on Wall Street, a very prominent Wall Street person, and he said, "you know, my son started to take your course."
如果以上的内容完全符合你的实际情况,我建议你在开始完成任务清单之前先给自己列一个选做清单。
If all of this describes your situation a little too well, I'd like to suggest you make another list before you start in on your to-do list: a "to-don't" list.
她想知道你选的哪一个。 3.告诉我你想要什么。
人子阿,你要告诉本国的子民说,我使刀剑临到哪一国,那一国的民从他们中间选立一人为守望的。
Son of man, speak to the children of thy people, and say unto them, When I bring the sword upon a land, if the people of the land take a man of their coasts, and set him for their watchman.
你不会一个人鼻子长得可爱就选做好友,但这正是结婚的人的逻辑:‘为了你的下唇,我将与你共度余生。’
You don't choose your best friend because they have a cute nose, but that's all you're doing when you get married; you're saying, 'I will spend the rest of my life with you because of your lower lip.'
你不会一个人鼻子长得可爱就选做好友,但这正是结婚的人的逻辑:‘为了你的下唇,我将与你共度余生。’
You don't choose your best friend because they have a cute nose, but that's all you're doing when you get married; you're saying, 'I will spend the rest of my life with you because of your lower lip.'
应用推荐