我没有多想,因为当你在你的20几岁时,退休看起来像是你可以不用担心这么早的事。
I didn't give it much thought, because when you're in your 20s, retirement seems like something you can worry about much later.
伊恩:因为我刚退休。
我重新工作是因为我想保持活力。”他补充说,如果他曾经退休了,他可能变成“你碰到的一个最可怜的人”。
"I went back to work because I like to keep active," adding that if he ever retired he would become "the most miserable sod you have come across.
但是,即使我犯错误的话,那也是出于谨慎的考虑。因为我们的长辈们需要对他们的退休金感到安全,感到有信心。
But I must err on the side of caution, so our seniors can have some confidence that their pensions are safe.
因为我有退休金,所以在费用持续上涨的时候我可以合理收费。
Because I have my pension I can charge students well below the going rate.
因为法国的强制退休法律,我不能再在公立研究机构工作。
Because of French retirement laws, I'm no longer allowed to work at a public institute.
虽然我们有时候还是会欠债,不过因为我能够及时了解情况,也就能马上采取临时减少退休金存款之类的措施来度过难关。
We still get in debt sometimes. But since I know about the problem right away, I'm able to take action, such as cutting back on retirement savings until we dig our way out.
(因为)我头脑很灵活,精力很充沛,我没有退休之意。
I'm very alert, I'm very vibrant. I have no intention to retire.
我退休是因为……我想和全家人在一起。
我打算下半年退休,因为我所在的那家公司似乎要通过自然减员来精简编制。
It looks like my company will reduce its staff through attrition.
伊恩:因为我刚退休。
因为我刚退休。
几年以前,我考虑过退休,因为当时由于一些原因我的状况不好。
A couple of years ago, I was thinking about retirement because I did not feel well for certain reasons.
因为我退休了,我想到乡下去买一所小一点的房子。
Because I was just retired. And want to buy a small house in the country.
正因为我写了本书,我才不会很快退休。
我爷爷因为一个事故而提早退休。
因为我刚退休。我想在乡下买幢小房子。
Because I've just retired. I want to buy a small house in the country.
我也不知道什么时候退休,因为我全身心扑在里面了。
I don't know when I'm going to stop because I am so enthusiastic about it.
轰动全国的杀女案嫌疑人凯西被判无罪。我想大概是因为辛普森案的陪审团退休后搬去佛罗里达了。
"I think the jury from the O. J. Simpson trial retired and moved to Florida. " –Jay Leno.
我提出2005 年退休是因为这是我的和同真正的到期时间。
I put forward 2005 because it's the end of my contract with Real.
阿尔特范斯特建议,假如你是因为我自己年届退休所以要主动降职,那么要尽量推迟提取社保金或养老金的时间。
If you're scaling back on work because you're nearing retirement, hold off on drawing Social Security or pension benefits for as long as possible, Mr. Altfest advises.
我的很多朋友在他们20多岁、30多岁时不得不自己建立退休金账户,因为他们的雇主不再提供养老金。
Many of my friends in their 20s and 30s have to self-start their retirement accounts because their employer no longer offers pension options.
正是因为上述原因,我才推迟退休、重返基金管理阵地。
All of this is why I am deferring my retirement and returning to running money.
因为我刚刚退休了。
现在,我觉得我有更多的经验,我比以前(之前的短暂退休因为受伤)。
Right now, I feel like I have more experience than I did before (prior to his brief retirement due to injuries).
我关注这一点是因为美国劳工部是国家退休计划的监管部门,我对退休保障这个问题是责无旁贷的。
I am concerned about this because the U. s. Department of Labor is the regulatory watchdog for many of the nation's retirement plans. Retirement security is not just another issue to me.
我关注这一点是因为美国劳工部是国家退休计划的监管部门,我对退休保障这个问题是责无旁贷的。
I am concerned about this because the U. s. Department of Labor is the regulatory watchdog for many of the nation's retirement plans. Retirement security is not just another issue to me.
应用推荐