现在我在做什么，我追求完美。
我追求完美。
我渴望追求完美。
@viperchill –在理发时我想到：生命的意义不在于追求完美，而在于寻找幸福，尽管不完美。
viperchill – Thought of this while getting my hair cut: Life isn’t about striving for perfection. It’s about finding happiness despite imperfection.
在2006年我一个主要的学习点是去追求卓越，而不是完美。
A major learning point for me in 2006 was to strive for excellence, not perfection.
作为一个非洲裔美国人，我决不会忘记，若不是我的国家对一个更加完美的联邦的坚定追求，我今天不会站在这里。
As an African American, I will never forget that I would not be here today without the steady pursuit of a more perfect union in my country.
因此，我向你们表示我的感谢，表示我的支持，在今后的岁月里，既然我们都在追求更加完美的和谐，我期待着与你们一道工作，并对你们和美国人民负责。
So I offer you my thanks, I offer you my support, and I look forward to working with you and answering to you and the American people as we seek a more perfect union in the months and years ahead.
但我是最优人选，因为不仅仅是完成任务，我还能提供一项附加的价值——我对完美的不懈追求。
But beyond that ability, I offer an additional quality that makes me the very best person for the job — my drive for excellence.
这就是我所追求的，也是我最终发现的，尽管它似乎对人类生活来说太过于完美了。
This is what I soughed, and though it might seem too good for human life, this is what - at last - I have found.
我现在所做的一切，都是为了追求更加完美。
是的，我试图找到信息，但我不追求完美。
Yes, I try to find information, but I don't try to be perfect.
在2006年我一个主要的学习点是去追求卓越，而不是完美。
A major learning point for me in the last few years has been to strive for excellence, not perfection.
一些应聘者会给出误以为老板会喜欢的答案，比如，“我的缺点是过于追求完美”。
Some people offer replies they mistakenly assume that bosses love, such as 'I am a perfectionist.'
这两家公司都是贪婪的资本家，不管是乔布斯对完美追求的品味或Google不作恶的口号，都不能左右我的这种看法。
Both of these companies are rapacious capitalists, and I'm not swayed by either Steve Job's impeccable taste or Google's "Don't be Evil" slogan.
因为我知道世间无完美，幸福也是如此，追求它就会伴随着风险、疼痛、拒绝、温馨和眼泪。
Because I just know that there is no perfection also not in happiness and the pursuit of it involved risks, pain, rejections, sweet and tears.
我学会了等待，找一个明白，永远追求完美的答案。
I have learned the waiting, looking for one to understand, pursues the perfect answer forever.
这是我对完美的不懈追求。
追求卓越品质，制造完美产品是我公司的目标。
The pursuit of excellence, creating a perfect product is our company's objectives.
我不得不承认，我是一个追求完美生活的女人。
I have to acknowledge that I'm a woman who pursues perfect life.
绝对不要自作聪明地回答“我最大的缺点是过于追求完美”，有的人以为这样回答会显得自己比较出色，但事实上，他已经岌岌可危了。
Don't fancy to answer "my biggest weakness is a perfectionist," some people think that answer would seem to compare his own good, but in fact, he has be placed in jeopardy.
玛丽：应当承认，有时候我会过分关注细节。我是个追求完美的人。
Mary: I should admit that sometimes I care too much about the details. I am always in pursuit of perfection.
一些应聘者会给出误以为老板会喜欢的答案，比如，“我的缺点是过于追求完美”。
Some people offer replies they mistakenly assume that bosses love, such as 'I am a perfectionist.
我就爱点追求完美，做什么事情都想一定做到最好，导致花费了很多个人的时间。
I like some pursue perfection, do nothing think sure to accomplish best, have resulted in spending a lot of people's time.
我是一个积极进取凡事追求完美的人。
I am a positive enterprising pursuit of the perfect in all things.
我女儿知道，我不追求完美，但我总是尽力而为。
My daughter knows that I don't strive for perfection, but I always do my best.
我女儿知道，我不追求完美，但我总是尽力而为。
My daughter knows that I don't strive for perfection, but I always do my best.
应用推荐