那是我第一次听到爷爷告诉我这些。
That was the first time I heard my grandfather tell me these.
史密斯先生放下报纸，转过身来对那个人说：“你是谁？你是怎么知道我这些事的？”
Mr. Smith put his paper down, turned around, and said to the man, "Who are you? How do you know all that about me?"
我的孩子教会了我这些。
但另一方面，当我们得知设计出来的任务与肯德尔一家的任务完全相似，但对我这些非洲男性来说要容易得多时，它（这种感觉）就减弱了。
But it lessens, on the other hand, when we learn that a task was devised which was strictly analogous to the Kendlers' one but much easier for me African males to handle.
你是否不太认同我这些文化见解？
请告诉我这些家伙都是写什么人，好吗？
我这些天几乎没有出过门！
然而，我这些天大都在过没有目标的日子。
These days, however, I live without goals, for the most part.
让那些人告诉我这些，而不是你。
请告诉我这些美圆可以兑换多少钱。
为什么我的医生之前不告诉我这些呢？
太感谢你告诉我这些了，弗兰克！
谢谢您告诉我这些情况。B：不谢。
我不记得是谁告诉我这些了。
你可以把我这些作为参考。
杰克：你不必告诉我这些。
不要告诉我这些XUL应用程序一直以来都是单线程的！
Don't try to tell me that these XUL applications have been single-threaded all of this time!
你告诉过我这些。
魏子旗笑着告诉我这些，他并没有把这些放在心上。
Wei Ziqi laughed when he told the story; he didn't take it personally.
在我没有父亲的孩提时代，巴迪把大量地给予我这些。
Buddy had showered them on me when I was young and fatherless.
如果你在CES之前告诉我这些，我也许会笑掉大牙。
If you would have told me that before CES, I probably would have laughed my head off.
目前还不清楚是否有人将收费或者付钱来告诉我这些。
And it's unclear whether someone will charge to tell me that or will pay to tell me that.
如果我们是在同一个会议厅，我这些天就不会晚下班了。
If we were in the same conference room, I would not work late these days.
你以为我需要你的笔记本和你的英语来告诉我这些东西吗？
You think I need your notepad and your English to tell me this?
但是，我希望我这些建议能够使你减轻当忧郁的想法围绕你的时候的痛苦。
But I hope that these Suggestions will lessen your pain when dark thoughts are all around you.
我这些天的主要工作，除了做一名母亲，就是写一本关于不动产规划的个人理财书。
My main job these days, besides being a mom, is writing a personal-finance book about estate planning.
亲爱的网友，这就是我这些天来痴迷于寻找比评论和电邮更强大的互动方式与你沟通的原因。
That's why I'm so obsessed, these days, with finding more powerful, interactive ways to communicate with you, dear online friends, than through the comments thread or E-mail.
如果你一直对自己说你是富有的，潜意识总能创造让你富起来的机遇，并且推动你去把我这些机遇。
If you keep telling yourself that you are rich, it will find ways to bring you opportunities to get rich, and push you towards taking advantage of these opportunities.
如果你一直对自己说你是富有的，潜意识总能创造让你富起来的机遇，并且推动你去把我这些机遇。
If you keep telling yourself that you are rich, it will find ways to bring you opportunities to get rich, and push you towards taking advantage of these opportunities.
应用推荐