因为我还没结婚,所以我没有岳父。
我:因为我还没结婚呀。
我总在想:假如我还没结婚,我就要搬到日本来,娶一个这样的美人儿。
I always thought: If I were not married, I'd move to Japan and marry one of these beauties.
我总是把自己当成一个还没失明的人,有的时候我还看到自己穿着漂亮的结婚礼服。
I always see myself as someone who can see and sometimes see myself in a beautiful wedding gown.
员工之间结婚的非常少见,尤其是经理级别以上的员工,到现在为止我还没见过哪位经理在公司谈恋爱呢。
It's rarely to see employees marry each other, especially whose rank superior manager. I never see any manager has dating inside company.
但我在单位还得装作是单身,因为和我同龄的同事们都还没结婚,如果他们知道我已经结婚了,一定会觉得有点怪。
But I still pretended to be single at work, as colleagues my age are all single and it is a bit weird for them to know I am married.
一名和工程师成婚的华裔职业女性说,“我和一名独生子结婚,有两个女儿,两个女儿生下来两年后,还没有第三个孩子。”
"I have two daughters and am married to an only child," said a Chinese-American professional woman who is married to an engineer.
作为一个还没出嫁女儿,我和父母住在一起,因为没结婚的人没法分到房子。
As a yet-to-be-betrothed daughter, I lived with my parents, because an unmarried person was ineligible for an apartment.
丽萃,我还没有跟你讲起过我结婚的情形呢。
Lizzy, I never gave you an account of my wedding, I believe.
我还没有结婚,没有丈夫和孩子,但是我的工作压力很大,并且对周围的事物越来越不满。
I do not have a husband or children, but I work long hours in a stressful environment and I am getting more and more resentful.
利奥:噢,我还没有结婚呢。
我认为一些人还没满二十岁就结婚了。
我10岁还没结婚呢。
“结婚也不会让生活更美好,”Litz说,“我不是说爱情没有价值,只是我还没遇到那个可以让我放弃现在生活的人。”Litz从事管理工作,可以享受休假。
"Marriage doesn't seem to make life better," said Litz, who works in operations management and enjoys being able to vacation, watch TV and go out with friends whenever she pleases.
我们还没有结婚。我是个女孩,这样做本该没什么的,但是所有人都告诉我我被利用了。
We're not married. It shouldn't matter that I'm a girl but everyone keeps telling me I'm being taken advantage of.
但图克·斯默告诉我,她见到许多结婚不久、还没有儿女的年轻夫妇出国后很快便分道扬镳。
Turksma told me that she saw many young, newly married childless couples who also hit the rails shortly after moving abroad.
我认识他时,他还没有结婚。
我还没有要结婚的打算。
是的,我有男朋友,但是我们还没有结婚的打算。
Yes, I've got a boyfriend, but we have no plans to get married yet.
玛丽:我还没有结婚,目前一个人住。
玛丽:我还没有结婚,目前一个人住。
我还没有要结婚的打算。
我还没有结婚,还是单身。
我就告诉他们说,我可能要很晚才能结婚了,因为连男友都还没有。
I told them that I wouldn't get married until much later because I don't even have a boyfriend yet.
我就告诉他们说,我可能要很晚才能结婚了,因为连男友都还没有。
I told them that I wouldn't get married until much later because I don't even have a boyfriend yet.
应用推荐