我还是愿意过好我自己的生活。
现在的我还是愿意执着的去爱。
我想我还是愿意留在这里的。
我还是很喜欢你我还是愿意跟你待在一起！
我还是愿意倾我所有。
有那么一瞬间，我还是愿意相信你是喜欢我的。
尽管我自己也需要钱，我还是愿意提供帮助。
我不相信节食的功效，我还是愿意吃的健康点。
I don't believe in dieting, I believe in looking after yourself and eating healthy.
我经常自言自语，但是我还是愿意和别人交流。
I often said to himself, but I was willing to share with others.
尽管我知道不可能做到原味，我还是愿意去做这件事。
I like to do that very much even though I know it will never be the same as it can be with original instruments.
虽然佛教并不是我的信仰，但是我还是愿意学它的好处。
Although Buddhism is not my faith, but I was willing to learn its benefits.
我姨母请我去看电影，但我说我还是愿意和朋友们一起去野餐。
My aunt invited me to the movies, but I said I had rather go on a picnic with my friends.
不过即便如此，我还是愿意听着MP 3走进我想要进入的状态。
But even as it is I keep walking into things while trying to spew through all those tracks on my MP3 player.
即便那种恐怖的气氛快要让我窒息，但我还是愿意去接受这种恐怖。
Even the atmosphere of terror that is going to suffocate me, but I was willing to accept such a terrorist.
尽管有点长，我还是愿意列出所创建的字处理程序文档的全部xml源代码。
Although they are a bit long, I would like to present the entire XML source of the word processor documents created.
让别人监督（上面提到过）是最好的动力——但是我还是愿意自己激励自己。
Accountability (mentioned above) is the best motivator … but I'd put inspiration at a close second.
但是，不管命运如何决定，我还是愿意用我的今天赌明天，用我的一生作赌注。
However, regardless of the fate of how to decide, I am still willing to bet tomorrow with today, with all my life.
尽管晚上照顾母亲很辛苦，但在工作时间，我还是愿意继续做出最出色的顾问。
My commitment was to continue to do excellent consulting during the day, even thought my evenings were very hard .
即便Sheila的香烟是我嘴不喜欢的薄荷醇的，我还是愿意把她的43箱全买下来。
Even though Sheila's cigarettes were menthol, which I strongly dislike, I offered to buy all forty-three cartons from her.
陪她说说过去的事，也许这些故事，我都听了好几遍，但只要她愿意讲，我还是愿意一直听下去。
Accompany her speak bygone of saying, these story perhaps, I have listened to for several times, but only she would like to say, I would liked to hear all the time.
没有热情，一个人只是存活，而不是生活。虽然有些自私，我还是愿意和人一起生活，而不是存活。
Without passion, people simply exist, they don't live: selfishly I want to live with people, not merely exist with them.
爱玛，我接受你的说法——尽管你这说法看来很不寻常，我还是愿意接受，并把自己当成你的朋友。
Emma, I accept your offer - Extraordinary as it may seem, I accept it, and refer myself to you as a friend.
你孤单的时候，可以随时给我电话，就算我早已进入梦乡，我还是愿意在任何时候听你诉说任何你想说的事。
If you are ever lonely you can call me, anytime, anywhere. Even if I am asleep, I'll always be there to pick up the phone and listen to you.
尽管在隔间内我近距离接触了这个针头，在步行到垃圾箱之前我还是愿意跟垃圾袋保持两个手指的距离，对其敬而远之。
Despite my willingness to get up close and personal with the needle in the booth, I walk to the Dumpster with the trash bag between two fingers, at arm's length.
这两个问题应该在学术研讨会上进行深入的探讨，我担心在今天的场合恐怕很难用一两句话回答你的问题，但是我还是愿意谈一下我个人的看法。
I appreciate that. The question deserves in-depth discussion at academic seminars, and I am afraid that it would be difficult for me to answer your question in one or two words on this occasion.
还是说仅仅是因为我不愿意相信人类就像他们说的那样，从根本上是自利的这个事实呢？
Or is it just because I don't want to confront the fact that people are the way they are, which is to say fundamentally self-interested?
在春天还没有过去之前我一定会去的，就在那儿，记住，不是在教堂屋檐下林惇家族的中间，而是在露天，竖一块墓碑。你愿意去他们那儿，还是到我这儿来，随你便！
There it is: not among the Lintons, mind, under the chapel roof, but in the open air, with a headstone; and you may please yourself, whether you go to them or come to me!
然而，我还是很想知道一个人为了更快的得到利益会愿意牺牲多大，你是愿意一年后拿100美元还是现在就拿50美元呢？
However, it isinteresting how much less we are willing to take immediately rather than wait, would you rather have $100 a year from now, or $50 immediately?
然而，我还是很想知道一个人为了更快的得到利益会愿意牺牲多大，你是愿意一年后拿100美元还是现在就拿50美元呢？
However, it isinteresting how much less we are willing to take immediately rather than wait, would you rather have $100 a year from now, or $50 immediately?
应用推荐