皮尔斯还是毫不动摇，说：“我没碰他。”
我嘴上应着，可心里还是悬着，不停地动摇。
I shall be the mouth, heart, or can be hung and kept shaking.
那天我听到的那个声音没有丝毫的动摇，没有流露出半点犹豫。它拥有一份无论从感情上还是从身体上来讲都令人难以置信的平和。
Thee voice I heard that day never wavered, never acknowledged doubt, and maintained an evenness that seemed emotionally and physically impossible.
我有些动摇，对自己发出哈姆雷特式的问题； “吃还是不吃？”一刹那间我的理智崩溃了，吃欲屹立了起来。
It was just a couple of days ago that I came across a newspaper article which stated that someone was poisoned because he ate this type of food.
我有些动摇，对自己发出哈姆雷特式的问题； “吃还是不吃？”一刹那间我的理智崩溃了，吃欲屹立了起来。
It was just a couple of days ago that I came across a newspaper article which stated that someone was poisoned because he ate this type of food.
应用推荐