我还在等待着,一个未知的结果。
我还在等待那个让我懂得爱噶人。
但是我还在等待合作者。
我还在等待它的到来。
三小时后,我还在等待我们四个人再度碰头呢。
Three hours later, I was still waiting for our foursome to come together.
我还在等待你的答复,非常高兴能与你合作。这将取得圆满成功。
I'm waiting for answer from you. glad we work together! Because it is a great success.
奶奶还在等待着我的回答,我把手放在了她的肩膀上说道:“没事的,奶奶,是我一个朋友。
Grandma is still, waiting. I put my armaround her shoulders.
但那时我发现我自己还在等待着,很快就七点三十了,接着就到了八点,我猜想罗宾疲乏了,睡在医院里的金属床上,到了早晨才会有更多的精力的。
But then I found myself waiting, and soon it was seven-thirty and then eight and I imagined Robin was tired and sleeping in her metal hospital bed and would have more energy in the morning.
当我说出这些话的时候,我看到旁边还在等待消息的另一个母亲,她最后的希望也破灭了。
As I pronounced the words, I looked into the eyes of a mother right next to me. Her last hope was gone.
我上周还在检查邮件接收情况,但我希望今天把这个列为首要事情,所以如果你在等待邮件回复的话,我保证它马上就来了。
I'm still going through emails received last week but I hope to get on top of those today, so if you're waiting on a reply it's coming, I promise.
耐心等待着,我的船长还在耐心等待着。
我在等其他部分都显示出来呢,“他们说道。”显然他们还在等待1990年代搜索页面流行的闪烁广告和跑马灯字幕出现。
"I'm waiting for the rest of it," they'd say. Clearly they expected more of the flashy ads and busy text of other search pages of the 1990s.
是否累了?是否倦了?是否厌了?是否只有我还在原地等待?
Whether tired? Whether or not tired? Whether or not tired? If only I still wait for?
这一周你还在等待和希望。我是否说过那感觉就像永无终止似的?是的,还要那么久。
You're still waiting and hoping this week. Did I say it feels like an eternity? Yep still that long.
虽然我知道你永远都不会回来,可是我依然还在等待。
Although I know you will never come back, but I'm still waiting for it.
我不知道。我们还在进行测试,但必须等待巴林(试车)的结果,到时候我们会了解的更多。
Kimi Raikkonen: I don't know, it is getting there but we have to wait and see in Bahrain, then we can see more.
那年我四岁,还在等待成长的考验。
接着我跑过了池塘,还在等待身后的枪声响起。
Then I was past the pond, still waiting for the crack to ring behind me.
风筝在阴天搁浅,想念还在等待救援,我拉着线复习你给的温柔。
A kite on cloudy days, miss is still waiting for the rescue, I pull a line review your gentleness.
风筝在阴天搁浅,想念还在等待救援,我拉着线复习你给的温柔。
Kite stranded in the gloomy, the miss still waiting for rescue, I pulled the string and reviewing the tenderness you gave.
我想念你。母羊还在分娩圈中咀嚼着谷物和精饲料,等待着。
I miss you. Ewes remaining in birthing pens chomp grain and choice-cut, waiting.
以前,我在降霜的清晨看到过路上一些蛇,它们的身子还有一部分麻木不灵活,还在等待太阳出来唤醒它们。
I had previously seen the snakes in frosty mornings in my path with portions of their bodies still numb and inflexible, waiting for the sun to thaw them.
我不忍去想,他明知道要被人杀害还在屋里等待着。太可怕了。
I can't stand to think about him waiting in the room and knowing he's going to get it. It's too damned awful.
你无动于衷对我的伤害,我还在默默的等待。
你无动于衷对我的伤害,我还在默默的等待。
应用推荐