因此，我希望吸烟者为自己和身边的人们而戒烟。
Therefore, I hope all the smokers can give up smoking for themselves and also for the people around them.
但关于这个人对他身边的人们造成了何等影响，我听得越多就越觉得沮丧。
The more I listened about how this man had influenced those around him, the more discouraged I became.
在我出生的前两年，苏联侵占阿富汗，从那时开始，诸多危险潜伏在那些被卷入到这个越来越复杂的泥潭中的人们的身边。
There were many dangers lurking for the ones who had become involved in that increasingly complex quagmire that had begun with the Soviet invasion of Afghanistan two years before I was born.
读了网站上的这些留言和卡片，我不在去想这些身边心爱的人们会在葬礼上说什么了。
I realize after reading messages on this website, and notes and CARDS — that I do not have to wonder about the wonderful people around me and what they would say.
我在所有这些很有天赋的人们身边很受启发。
Being surrounded by all these talented groups of people inspires you so much.
我想有一个总在我身边的人，把我最深的，最黑暗的秘密告诉她而不会给人们嘲笑我。
I wanted to have someone with me always, to whom I could tell all my deepest, darkest secrets without having them laugh at me.
因此，我期望吸烟者为自我和身边的人们而戒烟。 。
Therefore, , I hope all the smokers can give up smoking for themselves and also for the people around them.
我从来没有像现在这样对身边的人们感到无比骄傲过。
现在，我经常去帮助那些深陷仇恨他人痛苦之中的人们，努力使他们学会去关爱身边的每一个人，因为我现在已经能够做到这一点了。
I now help people that suffer from hating other people. I seek to help them to love everyone, as I am now able to do.
我怀着深切的情感注视身边的人们，我环视自己的家园，欣赏着那些建筑、艺术和文化意识中流淌着的美感。
I looked at people with deep compassion, I looked about my home town and the beauty of it's architecture, it's art and it's sense of culture.
我也是一边尝试着影响身边的人们，一边过着舒服的生活。
I'm just trying to matter and live a good life and make work that means something to somebody.
但每天，我都发现周围的人们太专注于他们日复一日的奋斗，而忽视了他们身边的美丽事物。
But every day, all around me, I notice people too wrapped up in their day-to-day struggles to even notice the beauty surrounding them.
我有一个梦想，身边的每一个人都能珍惜我们已经拥有的，并愿意把多余的与那些还没有的人们一起分享。
I have a dream, too, that everyone around us would appreciate what we've already had on hands and would have the sympathy to share the surplus to those people who don't have them...
我有一个梦想，身边的每一个人都能珍惜我们已经拥有的，并愿意把多余的与那些还没有的人们一起分享。
I have a dream, too, that everyone around us would appreciate what we've already had on hands and would have the sympathy to share the surplus to those people who don't have them...
应用推荐