他说我踢他了,可是我从来就没碰过他!
我的丈夫鼾声比割草机噪音还大,我踢他比贝克·汉姆踢足球还狠,但我们都睡得好得比单身时好得多。
My husband snores louder than a lawnmower, and I kick him harder than Beckham with a soccer ball. We both slept much better when single.
他要是踢我,我就踢他。
他总结说,“我之前经常说自己会在28岁退役,但我现在认为我将会再踢久一点。”
"I have always said I would retire when I was 28, but I think I will continue a bit more, " he concluded.
盛怒之下,我不停的踢他,因为即使他的嘴唇上已满是鲜血,嘴里还是一样不干不净的说着脏话。
I kicked him repeatedly, in frenzy because he still uttered insults though his lips were frothy with blood.
我教练告诉我,看佩普·瓜迪奥拉是怎样踢的,他是你这个位置上的典范。
My coach said, 'Watch how Pep Guardiola plays. He is perfect in his position - your position.
如果他要我去踢点球,我总是有信心去踢好它。
If he asks me to take them, I am always confident of taking them.
‘他踩你,踢你,把你往地上撞,’我小声说。
He trampled on you and kicked you, and dashed you on the ground, "I whispered."
现实生活中,我也可能让她撞墙,踢他下楼,打她,因为这也是我想过的。
In reality, I might as well be throwing her into walls, down the stairs and beating on her because that is what I am doing to her spirit.
我记得我对他爸爸说:“Don,有一天他会踢职业足球的”。
I remember saying to his dad: "Don, he'll play professional football one day".
博阿斯告诉我,他希望切尔西本赛季能够踢更多的攻势足球,而我会成为其中重要的一部分,博阿斯在去年几乎赢得了一切,这个赛季我们一起在这里想要赢得很多。
“He said he wanted Chelsea this season to play more attacking football, and that I would be a big part of that,” Mata said.
我认为他有能力再踢几年——也许不是每个星期,因为在利物浦在每个位置上都有三,四个顶级球员。
I think he had the ability to play for a few more years - maybe not every week because at Liverpool you have three or four top players in every position.
“我认为他下赛季还能继续踢,”弗格森爵士说。
“我知道当恢复到我的最好状态后将不再有任何问题,我将继续踢比赛。”他说道。
'I know that when I am at my very top, I will have no problems at all. I will play,' he claims.
我的偶像是保罗·加斯科因,他和我踢相同的位置,他是我的英雄。
My hero was Paul Gascoigne and he played in a similar position. He was my idol.
“我上个月在踢桑德兰的时候伤了脚踝,”他说。
"I injured my ankle in the Sunderland game last month," he said.
“等等。”他叫道。我继续走着,愤怒地踢溅起了不少雨水。可他紧跟在我后面,轻而易举地跟上我的步子。
"Wait," he called. I kept walking, sloshing angrily through the rain. But he was next to me, easily keeping pace.
约翰、妈妈、还有我都在猜,下次他会踢哪儿呢。
John and Mom and I tried to guess where the baby would kick next time.
维迪奇否认了关于他离开曼联的传闻。“我在这很高兴,下赛季还会在曼联踢,”这位后卫说。
Nemanja Vidic has denied rumours that he was also going to leave United. "I am very happy here and next season we will start again, " said the defender.
我跟他说如果他继续上课,我就给他买像他表哥那样的踢水板和护目镜。
I tell him I'll buy him a kickboard like his cousin's and a pair of swim goggles if he'll continue with the lessons.
呃,我知道他正打算好好地踢。
我记得他一开始也是在街上踢野球。
Wayne's the last of the street players which I can remember.
我们想夺得冠军并创造纪录,但是最后我对亨利说如果我追上他的话,我会踢他!
We had a title to win and a record to beat but towards the end I was telling Thierry Henry I would be looking to kick him, if I can catch him!
我为他踢的最后一场比赛是在古迪逊公园对阵埃弗顿,我们赢得了冠军,每个人都在庆祝。
The last game I played for him was at Goodison Park against Everton, we had won the League and everyone was celebrating.
“我的儿子啊,别踢,”蒂斯罗克说,“而你,值得尊重的首相,不论他踢不踢你,无论如何也不要中断你滔滔不绝的议论。
"Desist, O my son, " said the Tisroc. "And you, estimable Vizier, whether he desists or not, by no means allow the flow of your eloquence to be interrupted.
为了阻止他乱踢乱窜,我用双臂紧紧抱住他。
这个人就是我在踢a级联赛中的第一位教练,而且他在意大利也是被大家众所周知的。
He was my first A-league coach and he was very well-known in Italy - but sadly he is no longer with us.
这个人就是我在踢a级联赛中的第一位教练,而且他在意大利也是被大家众所周知的。
He was my first A-league coach and he was very well-known in Italy - but sadly he is no longer with us.
应用推荐