我跟你说话,站着别动!
我跟你说话的时候看着我! !
我跟你说话的时候你不要插嘴!
在我跟你说话的时候,请安静。
我跟你说话的时候看着我!
对,傻子,我在跟你说话呢!
我在跟你说话呢!
我再也不跟你说话了。
是关于这次宴会的事,很抱歉我不得不这样跟你说话。
It's about this Banquet, and very sorry I am to have to speak to you like this.
“我这辈子再也不跟你说话了。”乔说着站了起来。
"I'll never speak to you again as long as I live," said Joe, rising.
他们现在不跟你说话了!我真的觉得,一旦你开口说出了第一个字,其他的一切都会水到渠成。
They are not talking with you now! I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
这正像你可能努力想从一个没有人跟你说话的梦中醒过来一样,我不想去上学了。
Just as you might struggle to wake up from a dream in which no one speaks, I fought not to go to school.
我从来不跟你说话,除了那一次,我让你找我五元钱。
“我不要跟你说话,希刺克厉夫先生,”凯瑟琳回答。
我不是在跟踪你,我发誓,我只是想你可能需要有人跟你说说话。
I'm not stalking you, I swear, I just thought you might need someone to talk to.
你知道,刚刚在书房里,我就跟你说过,我再也不要跟你说话了,瞧我说得到就做得到。
I told you in the library, you know, that I should never speak to you again, and you will find me as good as my word.
但是今天我很高兴能够多带一点点的乐观和宽慰跟你们说话。
But today I'm happy to be able to speak to you with a little more optimism and relief.
“我要跟你说话,”《挪威的森林》中渡边彻告诉情绪不稳定的直子。
“I have to talk to you,” Norwegian Wood’s Toru Watanabe tells the emotionally troubled Naoko.
“我要跟你说话,”《挪威的森林》中渡边彻告诉情绪不稳定的直子。
"I have to talk to you," Norwegian Wood's Toru Watanabe tells the emotionally troubled Naoko.
“现在,你可记住别跟你表哥多说话,也别太注意他,”这就是在我们进屋时我低声的指示。
Now, mind you don't talk with and notice your cousin too much, 'were my whispered instructions as we entered the room.
我想见你,跟你说话。
“我不能跟你说话,”他咕噜着,“你把我弄伤了,我会整夜醒着,咳得喘不过气来。”
I can't speak to you, 'he murmured;' you've hurt me so, that I shall lie awake all night choking with this cough.
我不想跟你说话,赶紧从我面前消失!
如果你在我看书的时候,能不跟我说话、打扰我,我就不会在你看《铁厨师》的时候跟你说话。
If you stop talking to me while I'm reading, I'll stop talking to you while you're watching "Iron Chef."
如果你在我看书的时候,能不跟我说话、打扰我,我就不会在你看《铁厨师》的时候跟你说话。
If you stop talking to me while I'm reading, I'll stop talking to you while you're watching "Iron Chef."
应用推荐