我跑上前去,张开双臂搂住他。
我跑上楼梯,看见艾莉森躺在顶上。
我跑上楼梯时失脚摔倒了。
多谢你替我把那封信寄了—省得我跑一趟。
我跑完第26圈时,保时捷车喷起了蓝色的烟雾。
我跑下小山,火鸡也跟着跑。
我跑完长跑后疲乏极了。
但是在我的坚持下,我跑完了全程。
我跑上去踩下弹簧,松开它的脚。
I ran in and put my foot on the trap spring, mashed it down, and released his foot.
一开始我跑半英里,即使刮大风也照常。
I started out by running about half a mile, heavily winded after doing so.
我跑的时候会消耗能量。
每次我跑完步,我的胃和牙齿就觉得很不舒服。
Every time after I run, I feel sick in my stomach and my teeth.
“他绕着我跑,就像在寻找侵犯者,”她写道。
"He runs around me as if looking for the offender," she wrote.
我跑的比他还快。
大脑在带着我跑,那时,身体和大脑有一场苦战。
My mind has to take leadership. When it is very hard there is a war going on between the body and the mind.
我跑的时间越来越长:一次近一个小时,有时更久。
And I run for longer: I'm up to an hour at a time now, sometimes more.
孩子们也不踢足球了,跟着我跑;甚至一些流浪狗也跟着我。
Children stopped their soccer games and ran after me; even the stray dogs gave pursuit.
那只公鹅正在拍打翅膀,并发出嘶鸣声来保护鸟巢,他一直在湖边追着我跑。
The male always flaps his wings and hisses to protect the nest but on this occasion, he followed me all the way around the lake.
我在高中的最后一年中,在开始短短几个月后,marvin让我跑4英里。
My senior year of high school, Marvin got me up to four miles in just a few months.
我跑呀跑。不!我看不到小男孩了。他迷路了吗?我找遍了所有地方,但是,我找不到他。
I run and run. Oh, no! I do not see my boy. Is he lost? I look everywhere, but I can't find him.
高中时我很热衷跨栏和篮球,但是当我上了大学后我跑的越来越少,而且渐渐的告别了篮球。
You gotta stay active. I was in track, cross country and basketball in high school, but once I started college, the running and basketball began to slowly fade away.
最好的一点就是它使用防水橡胶做成的,这样即便我跑的大汗淋漓,放在小包的里的那些东西也依然能保持干燥。
The best part is that it's made of water-resistant neoprene so, although I was sweating during my run, everything inside the pouch stayed completely dry.
在那些我跑全程马拉松和半程马拉松的日子里,相对于一个人的奋斗,能够成为更好的事情的一部分是令人振奋的。
In the days when I ran marathons and half-marathons, being part of something greater than my singular effort was exhilarating.
我会一直跑到墙边,触摸它,在黑暗中也一样——我要测量我跑的距离——常常我径直跑到墙边,他们也不说什么。
I would run right up to the wall and touch it, even in the dark — I needed the distance for my run — and often I could run all the way up to the wall and not one of them would say a word.
当我决定参加马拉松时,我有来自朋友和家人的帮助,在关岛还有一个很棒的跑步社团,他们在我跑5千公里时给我加油,和我一起跑了很远。
When I decided to run my marathon, I had the help of friends and family, and I had a great running community on Guam who encouraged me at 5k RACES and did long runs with me.
我要跑在前头,警告他们。
为了赶上公共汽车,我不得不拼命跑。
有3个好动的小孩到处跑,就够让我忙的了。
With three active little kids running around, there was plenty to keep me busy.
有3个好动的小孩到处跑,就够让我忙的了。
With three active little kids running around, there was plenty to keep me busy.
应用推荐