现在不走我就赶不上飞机了。
我已经做好让你走的准备了。
我们沿着商店的后面走，我讲述了它的平面构造：老电视节目、动作片、卡通片和科幻小说。
As we walked along the back of the store, I narrated its floor plan: old television shows, action movies, cartoons, science fiction.
我选了院子里最大的一只蚂蚁，跟着它走。
你必须在后面走快点，否则我的马就拉不动你了。
You must get up behind, or my horses will not be able to draw you.
我已经存了一些钱以备不时之需，但在我们走之前，我可能还要再多挣点。
I've got a little put aside for a rainy day, but I might need to earn a little more before we go.
我已经存了一些钱以备不时之需，但在我们走之前，我可能需要多挣点钱。
I've got a little put-aside for a rainy day, but I might need to earn a little more before we go.
我的腿都走酸了。
我想现在是我该走的时候了。
她甚至还为我提供了过夜的床铺，但我婉言谢绝了：我需要继续走，它已成了一种强迫症。
She even offered me a bed for the night, but I declined: I needed to walk — it was becoming a compulsion.
如果她愿走，她可以走；她在我跟前所引起的我的厌恶已经超过我折磨她时所得到的满足了。
If she desired to go, she might: the nuisance of her presence outweighs the gratification to be derived from tormenting her!
我的西洋镜被拆穿了，于是干脆要她陪我走一走，到耶鲁美术画廊去看马克。罗思科的作品展览。
My cover was blown, so I asked her to take a walk with me to the Yale Art Gallery to see the Mark Rothko exhibit.
我父亲会看着我们走，他的胳膊肘弄皱了那堆他必需要评分的读书报告。
My father would watch us go, his elbows wrinkling the stack of book reports he was supposed to be grading.
我告诉了他们两个多久而且小心地我已经教我的马在女孩之上走。
I told both of them how long and carefully I had taught my horse to walk over the girls.
现在不管他留还是走，我都不会太操心了。
有时，人们听说被掳走的人会充当生者的善意守护神，我在闹鬼池塘听来的这个故事也是一例，它讲述了哈克特城堡约翰？
Sometimes one hears of stolen people acting as good genii to the living, as in this tale, heard also close by the haunted pond, of John Kirwan of Castle Hacket.
我发现到公共帐篷的一段路已经十分难走，就不用说到北极点的道路了。
I found the distance to our main tent hard enough going, never mind a trek to the North Pole.
其中一个较大点的男孩告诉了我去火车站怎么走。
One of the bigger boys told me how I could walk to the railroad station.
我必须说的是从我不适合的别叫位置上离开向前走我更开心了。
And I have to say I'm happier to have moved on from gigs where I didn't fit.
如果沿着C走，我应该说沿着C的正方向走，就是我确定了C的定向。
If I walk along c, I should say in the positive direction, in the direction that I have chosen to Orient c.
非等到你答应了我的要求，我就不走。
I shall not go away till you have given me the assurance I require.
我已经发现了各种各样我宁愿照相而不用写在纸上跟我走的小事情。
I've found all sorts of little things I'd much rather photograph than note down on paper and carry around.
别干蠢事了，告诉我怎么走！
参观者A：咦？我怎么走迷路了？
我还学到：一旦你开始每天走五英里，你的世界就变大了。
And here's something I've learned: Once you start walking five miles a day, your world gets bigger.
他说：“女儿的出生暗示了我应该走的道路。”
He said: 'the birth of my daughter was a subtle indication of the way I should go.
本杰明：我知道了，谢谢。啊，52路来了，丹尼尔，快，我们走。
Benjamin: I see, thanks. Oops! The 52 bus is coming. Daniel, come on, let's go.
打扰了，你能告诉我去火车站怎么走吗？
A: Excuse me, could you tell me how to get to the Railway Station?
打扰了，你能告诉我去火车站怎么走吗？
A: Excuse me, could you tell me how to get to the Railway Station?
应用推荐