我赞美我自己,歌唱我自己。
“我赞美我自己,并且歌唱我自己”-沃特·惠特曼,我自己的歌。
"I celebrate myself, and sing myself" ~ Walt Whitman, Song of myself.
因为赞美使我的注意力离开自己,转向神,这样我就能对神说话,而不是在神以外。
Because it gets my focus off myself and onto God so I can talk to Him and not at Him.
从那以后,我亲身参与,亲眼看到了,真心的赞美自己的小组为我争取到了源源不断的观众的信任,也为自己拿到了更高的分数。
Since then I've experimented and have noticed that providing a group with genuine praise results in consistently higher audience satisfaction and higher scores for me.
听到我叔叔赞美吸烟让我觉得很尴尬,我希望其他人能做出自己的判断而不会效法他。
I felt awkward hearing my uncle praise smoking, and I hoped that others would make their own judgment and not follow his example.
赞美我自己对我自己有何用?
我没有为我的朋友赴汤蹈火,你的赞美我不敢当。我关心的主要是我自己。
I don't ruin myself for my friends; I don't deserve your praise. I care greatly for myself.
尽管他的本意是赞美我,可是,我顿时觉得自己好像已经有120岁。
In spite of his intention to compliment me, I suddenly felt about 120 years old.
我向她道谢是为了我自己,也为了每一个有色人种的女孩,以及每一个有色人种的男孩,没有她,我们心中就没有可以赞美的英雄,所以当时我向她道谢。
I said, "thank you," for myself and for every colored girl, every colored boy, who didn't have heroes who were celebrated. I thanked her then.
当我检视自己的生活,并我的灵命成长过程,我察觉到自己缺乏对这位神的赞美和敬拜,倒是不乏一些无病呻吟、埋怨和疑惑。
As I examine my own life, or my spiritual journey, I recognize the lack of praise and adoration for this God. Instead there have been plenty of whines, complaints and questions.
当我检视自己的生活,并我的灵命成长过程,我察觉到自己缺乏对这位神的赞美和敬拜,倒是不乏一些无病呻吟、埋怨和疑惑。
As I examine my own life, or my spiritual journey, I recognize the lack of praise and adoration for this God. Instead there have been plenty of whines, complaints and questions.
应用推荐